查询词典 imperial

His collegiality ("I like being the chairman of a team") also signals an end to the imperial premierships of recent decades.

他的共同掌权方式（"我喜欢成为一个团队的领导"）标志着最近几十年帝国主义首相制的终结。

This is a classic story of colonisation and imperial expansion.

这是一个有关殖民统治和帝国主义扩张的典型故事。

In 403, a rebel of Eastern Jin known as Lu Xun managed to fend off an attack by the imperial army for a hundred days before he sailed down into the South China Sea from a coastal commandery.

403 ，一个反叛的东晋称为鲁迅设法抵御袭击皇军为100天前，他乘船进入南中国海沿海

Even if he was going to meet the Emperor and to receive Imperial commendation, he found no joy in it.

即使他是去见皇帝并接受皇帝的称赞，他也觉得没什么意思。

As feudalism slowly emerged in history, in order to distinguish different estates, rules and restrictions for costumes also appeared. For example, crowns are exclusive to the imperial family, and commonalty could only dress in certain colors and styles.

伴随君主时代开始，有了阶级的划分，什麼样的穿著象徵了什麼样的地位，如龙袍只有皇帝能够穿著、平民百姓的衣著颜色打扮是受限制等等。

And those Jinshi were mainly from only a few local leading families with superior tradition in culture and education , as well as solid economical power, which enabled their younger generations to be more competitive in the imperial examination.

从姓氏分布来看，则是集中在少数几个大姓之中，这是因为这些大姓宗族拥有优越的文化教育环境和雄厚的经济实力，从而使其子弟具有较强的科举竞争力。

The Imperial Palace is the largest and most complete group of ancient buildings standing in China.

过去是明清两朝的皇宫，这个皇宫是现存的中国最大最完整的古代建筑群。

It was at Worms that the envoys of these high contracting parties met, and on September 23, 1122, they produced the two statements, papal and imperial, which, together, constitute the Concordat of Worms.

正是在蠕虫特使这些缔约各方会晤，并於1122年9月23日，他们制作了两份声明，教皇和帝国，其中一起，构成了协约的蠕虫。

During a formal audience with the Austrian Emperor and in subsequent memoranda, he advocated reorganizing the Austrian economy, reforming the coinage of much of central Europe, negotiating a Concordat between the Habsburgs and the Vatican, and creating an imperial research library, official archive, and public insurance fund.

在奥地利皇帝的正式接见中以及后来的备忘录中，他提倡重组奥地利经济，改革中央欧洲的货币制度，通过哈普斯堡皇室与梵蒂冈之间的协定，建立帝国研究图书馆、官方档案馆与公共保险基金。

The Sacred Five Mountains of China originate from the imperial conferment and sacrifice culture.

"中国五岳"源于中国的封禅和祭祀文化，作为中国山岳崇拜"、五行"学说"、大一统"观念等传统文化和哲学思想的物化代表，其自古而今都被视为一个不可分割的整体，具有重要的世界遗产价值。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。