查询词典 imperial

Hamlet lover Austria Filley Ya told own father -- imperial former Minister his behavior wave Luo river alunite Si, imperial former minister has reported King Crowdy Si.

哈姆雷特的恋人奥菲利娅把他的行为告诉了自己的父亲——御前大臣波洛涅斯，御前大臣又报告了国王克劳迪斯。

The imperial Palace still retains its original layout ,it is the largest and best preserved imperial palace and ancient architectural complex in our country.

故宫现在仍保持原来的布局，是我国规格最大、保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。

The pluralism of the Imperial college","the classical learning academy's bureaucratization","Intermittent Imperial Examination are the main features of higher education of the Mongolian-Yuan dynasty.

国子学的多元性、书院的官学化、科举的时断时续构成了蒙元时期高等教育的主要特点。

From rags to social prominence the life of Gregory Rasputin holds many of the events leading to the eventual overthrow of the Russian imperial system, the dethronement of the House of Romanov and the assassination of the Imperial Family.

从旧布对社会突起Gregory 生活Rasputin 举行许多事件导致俄国皇家系统的最后的推翻， Romanov 议院的dethronement 和皇家的刺杀。

Andrews, from Imperial College and Hammersmith Hospital in London, U.K., and colleagues.

来自英国伦敦Hammersmith医院和Imperial 学院的J。

Indeed, the playing out of post-Imperial ambition in consort with the UK and the US, seems clearly to be a 'poke in the eye' for Australia's nearest potential allies, and for those who argue for mateship with our own pluralistic community.

事实上，玩出post-Imperial志在与英国及我们显然是一个戳的眼睛'为澳大利亚最近的潜在的盟友，对那些与我们的夥伴关系证明多元社区。

It is reported from Peking that although the proposed Imperial University has been given temporary quarters in the great temple known as the Ma WangMiao in Peking, which contains some 280 rooms, these quarters are still too limited in view of the large number of Doctors, Masters of Arts, and Licentiates who have recently applied for the privilege of matriculating in that institution.

据北京方面报道，尽管拟议中的京师大学堂已经得到了北京马王庙这座约有280个房间的大寺庙作为临时校址，但由于近来要到这所学校报名注册的进士、举人和秀才人数太多，所以地方仍显得过于狭窄。值得注意的是，从翰林院来申请入学的人数很少。很清楚，该报道是用&Imperial University&来指京师大学堂的。

Accordingly, since even here at Augsburg at the very beginning of the Diet, Your Imperial Majesty caused to be proposed to the Electors, Princes, and other Estates of the Empire, amongst other things, that the several Estates of the Empire, on the strength of the Imperial edict, should set forth and submit their opinions and judgments in the German and the Latin language, and since on the ensuing Wednesday, answer was given to Your Imperial Majesty, after due deliberation, that we would submit the Articles of our Confession for our side on next Wednesday, therefore, in obedience to Your Imperial Majesty's wishes, we offer, in this matter of religion, the Confession of our preachers and of ourselves, showing what manner of doctrine from the Holy Scriptures and the pure Word of God has been up to this time set forth in our lands, dukedoms, dominions, and cities, and taught in our churches.

因此，在这里，因为即使在奥格斯堡在开始时的饮食，您的帝国国王陛下所造成的拟建议选民，王子，和其他的遗产，帝国，除其他事项外，这几个屋的帝国，就实力该帝国的法令，应阐明并提交他们的意见和判断，在德国和拉美语言，并且由于对随后的周三，答案是给您的皇陛下，经过适当的审议，我们会提交的文章我们的自白为我方就下周三，因此，在服从你的皇陛下的愿望，我们提供的，在这个问题上的宗教，供认我们的传教士和自己，表现出何种方式的学说，从圣经和纯上帝的话一直到这个时候提出，在我们的土地， dukedoms ， dominions ，和城市，和教授在我们的教堂。

Accordingly, since even here at Augsburg at the very beginning of the Diet, Your Imperial Majesty caused to be proposed to the Electors, Princes, and other Estates of the Empire, amongst other things, that the several Estates of the Empire, on the strength of the Imperial edict, should set forth and submit their opinions and judgments in the German and the Latin language, and since on the ensuing Wednesday, answer was given to Your Imperial Majesty, after due deliberation, that we would submit the Articles of our Confession for our side on next Wednesday, therefore, in obedience to Your Imperial Majesty's wishes, we offer, in this matter of religion, the Confession of our preachers and of ourselves, showing what manner of doctrine from the Holy Scriptures and the pure Word of God has been up to this time set forth in our lands, dukedoms, dominions, and cities, and taught in our churches.

因此，因为即使在这里奥格斯堡在一开始的饮食，您的帝国陛下造成拟建议选民，王子，以及其他房地产帝国，除其他外，该庄园的几个帝国，强度帝国法令，应规定并提交其意见和判决书中的德国和拉丁语，因为在接下来的星期三，答案是给你的帝国陛下，适当审议后，我们将提出我们的文章自白我们的一方在下周三，因此，在服从您的帝国国王陛下的愿望，我们提议，在这个问题上的宗教，我们的自白传教士和我们自己，表现出何种方式的理论从圣经和纯天主的圣言一直到这个时候规定了我们的土地， dukedoms ，领地，城市，并教导我们的教堂。

According to the historical records, in Yongzheng period of Qing Dynasty, the imperial government established the official's dispatching system in Pu'er Prefecture to strengthen the management to territories under its jurisdiction. The core was to promote research and development of tea planting, formulate a large commodity for the imperial government to increase tax and undertake the obligations to pay tributes to imperial government. Therefore, the establishment of Pu'er Prefecture promoted the tea development in the region of Pu'er greatly.

据史料记载，清朝雍正年间朝廷在普洱府建立了流官体制，加强对所属三厅一县一司的管理，其核心是促进茶叶种植的科研和发展，形成大宗商品，为朝廷增加税收并承担向朝廷进贡的责任，因此，普洱府的设立对普洱地区的茶叶发展起到了很大的促进作用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。