查询词典 imperfection

I can't be conceited because conceit is an imperfection and I am perfect.

我肯定不是自大，因为自大是不完美的，我是完美的。

It is an integral part of human nature, and therefore exists in the perfect human nature of Jesus Christ, but without any of the imperfection induced by original or actual sin: He can have no passions (in that sense of the word which implies a revolt against the reason), no concupiscence, no "will of the flesh".

这是不可分割的一部分人的本质，因此，存在於人的本性完美的耶稣基督，但没有任何缺陷引起的原件或实际的罪恶：他可以没有激情（在这个意义上的字，这意味著叛乱反对的理由），没有concupiscence ，没有"意愿的肉"。

Well operated mediacy credit was beneficial to merchants ' successful management , and imperfection in mediacy credit might injured the economic interests of consigner .

居间信用的良性运转有利于商人的成功经营，居间信用的缺失对委托者的经济利益构成侵害。

But Stoic introduced a pair of category named corporeality and incorporeality, it separated the being and the time, and considered that time is incorporeality, thereby avoided the existence of undermination and imperfection in time, and withdrew the necessity of the existence of non-time. In brief, the world of idea and the invariable substance do not exist.

但斯多亚学派引入实在性与非实在性这对范畴，分离了存在与时间的关联性，认为时间是非实在性的，从而避免时间中存在的易朽和不完善，也就取消了无时间的存在者的必要性，要之，理念世界和不变的实体是没有必要设立的。

Then the shapes and amplitudes of geometrical imperfection can be determined through the decomposition of the correlation matrix.

这种求解拱结构随机几何缺陷的方法同样适用于其它结构中随机分布几何缺陷的分布方式及大小的求解。

Porosity in weld is a kind of cubage imperfection,which can not be ignored that it has great influences to weld intensity.

焊缝气孔是一种体积性缺欠，对焊缝强度的影响不可忽视，因而气孔缺欠的判定是焊缝缺陷评判的重要内容之一。

Again I seek happiness from him determinately despite of the betray of morality and my usual life principles even when I found his offending essential principles showing his imperfection, I would accept the fact and couldn't turn my back and went away.

我又开始执着地在他身上寻找幸福的感觉，背弃了道德责任，无视我一贯处世的准则，哪怕出现原则性问题发现他不再完美我仍然委屈求全，不舍得转身离开。

Stability of spatial grid structure based on variable discrete degree of imperfection distribution

在演化模型的基础上，进行了模拟实验，且运用R/S分析法对结果进行分析，得到了以离散度作为岩体稳定性的标准。

But the problem of principal-agent is appearing because of imperfection of corporation contracts and dissymmetry of information between corporations and managers.

但由于企业契约的不完备性和企业所有者与经营者之间信息的不对称性，产生了委托代理问题。

Through the analyze the present situation and problems of relocated people property rights in our country, it is found that there are following question need to be solved :the relocated people property rights laws are loss; public interests definition are fuzzy; relocated evaluation system is distempered; legal relief system is imperfection.

通过分析我国被拆迁人财产权保障制度的现状及产生问题的原因，发现该制度存在如下问题亟需解决：被拆迁人财产权保障制度中的法律缺位；"公共利益"界定模糊；拆迁评估制度不健全；法律救济手段不完备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。