查询词典 imperfect

The All-perfect is the idea of God, not the All-imperfect, two polar opposites frequently mistaken for each other by Pantheists and Materialists from the days of the Ionians to our own.

所有完美的阵式是上帝，而不是所有不完善，二极对立的，经常误以为对方是由pantheists和唯物论者，从天的爱奥尼亚人，以我们自己。

The impacts of printing process and curing condition on antenna resistance are shown as follows: higher resistance of a printing antenna is generated not only by higher print pressure and velocity, which result in inadequate ink transfer, but also by lower curing temperature and shorter curing time, which can result in imperfect combustion of organic vehicles in silver ink.

印刷工艺与固化条件对天线电阻的影响主要表现在：较高的印刷速度与印刷压力会使银浆转移不充分，并导致天线电阻增加；而较低的固化温度、较短的固化时间也会使银浆中的有机载体不能充分燃烧，从而增加天线电阻。

It can correct the errors in the block-printed edition of Shiji,can mend the imperfect of the block-printed edition of Shiji,and also can delete the redundant character in block-printed edition of Shiji.The hope is t...hat this paper would arouse readers to focus on related research and can also help others with the collation of Shiji.

本文以《太平御覽》所引《史记》異文为据，採用校勘、训诂的方法，广参王念孙、梁玉绳等诸家之说，考证了中华书局本《史记》文字的某些訛、误、衍、夺，希望以此为引玉之砖，引起读者对相关研究的关注，为《史记》的文本整理提供帮助。

There are several factors leading to the HRM of small and medium-sized technological enterprises have being in a backward state: The idea of human resource is outmoded and bog-down and the HRM system lags behind; The post duty is unclear and the workflow is uncertain; HR allocation and training mechanism are lack of scientific nature and validity; Performance appraisal is ineffective and prompting mechanism is imperfect; The corporate culture is unripe etc.

由于我国中小型科技企业人力资源管理理念陈旧，停滞不前；缺乏科学的人力资源战略规划；人力资源管理制度落后，岗位职责不清晰，工作流程不确定；人力资源配置、员工招聘、员工培训机制缺乏科学性、有效性；绩效考核效果差，激励手段比较单一，没有建立科学合理的薪酬体系；缺乏良好的企业文化等原因，导致中小型科技企业人力资源管理一直处于落后状态。

Some factories although regreased system, but does not give effect to the delivery of spare parts, out of the oil killed breakdown; some factory adjacent to the mill of cam offset press under a pile of iron powder; no one in craft or oil caused by imperfect, and so on, but also equipment failure due to a missing check.

有的工场虽有加油轨制，但不落实到人，不入了机件断油咬活障碍；有的厂胶印机的凸轮旁磨下一堆铁粉也无人惯；罩壳边的油惯断裂或输油不到位等变不败的摆设障碍，也是由于充足查抄而变不败的。

Some factories although regreased system, but does not give effect to the delivery of spare parts, out of the oil killed breakdown; some factory adjacent to the mill of cam offset press under a pile of iron powder; no one in craft or oil caused by imperfect, and so on, but also equipment failure due to a missing check.

有的工场虽有增油轨制，但不落实到人，不入了机件断油咬活障碍；有的厂胶印机的凸轮旁磨下一堆铁粉也无人惯；罩壳边的油惯断裂或输油不到位等变不败的摆设障碍，也是由于充足查抄而变不败的。

In order to decrease the loads on projecting culvert, some compressible materials are installed above the conduit or pipe to induce trench effect, which is called"induced trench method"or"imperfect ditch method".

为使上埋式管道受荷减小，在管顶铺设相对柔性的材料，使产生沟埋效果，这种措施称为&拟沟法&。

The occurrence of accidents under different natural conditions was analyzed. The main causes of traffic accidents included low friction coefficient of road surface due to deficient illuminance, low visibility and accumulated mass dust and exhaust gas, and imperfect safety measures.

通过对不同自然条件下交通事故的形成过程进行分析，认为洞内照明不足、能见度低、大量尘埃和废气凝聚造成路面摩擦系数低、安全设施不完备是导致隧道交通事故的主要原因。

It is shown that the optimal design of CEA policy would not be influenced by the market structure of emissions trading system given a particular national emission cap. The amounts of emissions allowances allocated to firms for their early carbon abatements are the same under perfect and imperfect competitive emissions trading systems.

本研究结果显示，在给定相同的国家减量目标下，排放交易市场结构并不会影响CEA政策的制定，不论排放交易市场为完全竞争或不完全竞争，政府针对厂商每单位先期减量所核配之排放权应相同，但排放交易之均衡结果与效率则取决於交易市场结构。

Browning aligns firmly himself with his philosophy of the imperfect both in his poetic art and his exploration of life.

勃朗宁一生的诗艺创作与他所人为的不完美理论是一致的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。