查询词典 imperfect

To make imperfect by excising or alter ing parts.

因切除或者改变某些部分而变得不完美

To make imperfect by excising or altering parts.

因切除或者改变某些部分而变得不完美

But, in imperfect historical phases of human society, enlightenment is always limited and aesthetic is always distorted. In early 20 century, it was interior and exterior difficult position in China and consistent worrying mentality of literary intellectuals that made enlightenment limited as a movement of changing national character. Collaborating with ignorance in traditional literature, aesthetic was feudalized and degenerated national character.

但是在人类社会尚不完善的历史阶段，启蒙往往被狭义化，审美也往往被异化。20世纪初中国内忧外患的民族困境和文学知识分子传统的忧患意识，使启蒙被狭义化为改造国民性的运动，而旧文学中审美与蒙昧的勾结也使得审美被封建蒙昧化，日益将国民精神引向堕落。

But this fault, if it be a fault, has been caused by an earnest wish to give as much of Shakspeare＇s own words as possible: and if the "He said," and "She said," the question and the reply, should sometimes seem tedious to their young ears, they must pardon it, because it was the only way in which could be given to them a few hints and little foretastes of the great pleasure which awaits them in their elder years, when they come to the rich treasures from which these small and valueless coins are extracted; pretending to no other merit than as faint and imperfect stamps of Shakspeare＇s matchless image.

年轻的读者念到&他说&、&她说&以及一问一答的地方有时候要是感到厌烦的话，请他们谅解，因为只有这样才能叫他们略微尝尝原作的精华。莎士比亚的戏剧是一座丰富的宝库，他们得等年纪再大一些的时候才能去欣赏。这些&故事&只是从那座宝库里取出来的一些很小的、毫无价值的铜钱，充其量也不过是根据莎士比亚完美无比的图画临摹下来的复制品，模模糊糊，很不完整。

IN A NOD TO THE NATURE'S GODDESS, HAIR TRANSLATES INTO PERFECTLY IMPERFECT HAIR, EMBRACING LAYERS AND TEXTURE FOR NATURAL RICHNESS AND MOVEMENT AS VIBRANT GLOSS COLOR ACCENTS IN HOT APRICOTS AND GINGERS EMPOWER NATURAL WARMTH.

&灵感女神&完美地将头发转变成具残缺美的发型。热杏色和姜色散发出温暖的气息，秀发在闪现丰富的自然光泽和活力神采的迷雾下静静盛开。

However, China's rural financial system very imperfect, has seriously hindered the development of rural economy.

但我国农村金融体系极不完善，已严重阻碍了农村经济的发展。

In doing so, she manages to reconnect images of hyperbolized popular culture, stylistic overkill and consumptive excess, with the latent humanity and sheer ordinariness of the flawed, imperfect people who populate her paintings.

通过这些手法，她将夸张的流行文化、无尽形式化和无度消费、潜在的人性以及她作品中出现的那些普普通通、有缺陷、不完美的人物的特性再次联系了起来。

All the humans are imperfect,even the man outside my apartment who litters .

所有的人类都是不完美的，包括那些在我公寓外扔垃圾的人。

All humans are imperfect, even the man outside my apartment who litters.

所有人都是不完美的，即使是在我公寓外乱扔垃圾的人。

All humans are imperfect, even the men outside my apartment who litters.

在我年轻的时候，我希望成为除我以外的任何人。。。。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷