查询词典 imperfect

The imperfect version had more of "life" in it: in the midst of flattery and display, the sound of sense suddenly and movingly made itself felt.

在满场浮夸恭维的气氛中，这首诗虽然不甚理想，却是有更多的生命力，突然而动人地，使人更能感受到其音调意境之美。

By analyzing the state of ratio of financial revenue in GDP in our country and the reasons why the ratio falls, the author believes that in order to promote the ratio of financial revenue we have to solve the problems of principal multivariate of financial distribution and the imperfect tax system.

针对我国财政收入占GDP比重的现状及下降的主要原因作了较为深入细致的分析，提出解决好财政分配主体多元化及税收制度的不完备这两个问题是提高财政收入比重的根本途

First, it is clear that musical notation is rudimentary: it is rigid and imperfect as to shadings, flexibilities and freedom of phrasing, rhythm, dynamics and pedaling.

首先很明显乐谱是基本的：对于表现方法、适应性和乐句的灵活性以及节奏、力度强弱和踏板来说，它是僵硬的、不完善的。

This is in comparison to most of the recent big-budget wuxia pian movies which deal in mythmaking at best, pandering to the audience at worst. Wheat is very much a human story, its cast vulnerable, flawed and generally imperfect.

近期几部大制作的武侠片不是装神弄鬼就是一味迎合观众，相比之下，《麦田》讲述的是普通人的故事，他们脆弱，有缺陷，并非完美。

Symmetry information is non perfect information, imperfect information leading to information asymmetry, so information is widespread.

充分信息不等于完全信息，信息-不完全导致信息不对称，所以信息不-称始终存在。

Imperfect development; nondevelopment of a part.

不完全的发育过程；生物体的局部没有发育的现象。

In the early age,the cluster is managed by command line,therefore,some problems exist,such as imperfect functions,single structure,poor usability and nonsupport remote management etc.

由于集群具有性价比高和可扩展性好等优点，因此在并行处理领域中得到了广泛应用。

In the thirteen songs on her spellbinding new album, Memoirs of an Imperfect Angel, Mariah Carey explores those aspects of our shared humanity with a rare depth, honesty and open-heartedness.

在即将发行的新专辑《不完美天使》（"Memoirs Of an Imperfect Angel"）中，玛丽亚凯莉以罕有的深度，坦诚的心态，通过17首歌曲，探求了那些我们共有的不完美的人性。

The appearance of the Strategic Trade Policy overthrows the optimality of free trade policy under the condition of scale economies and imperfect competition, proves the reasonableness of government intervention, and advocates that the appropriate using of the Strategic Trade Policy measures, such as tariff and subsidy, can improve the gains from trade.

该理论的出现动摇了在规模经济和不完全竞争条件下自由贸易政策的最优性，证明了政府干预的某些合理性，提出适当运用关税、补贴等战略性贸易措施，将有助于提高本国的贸易利得的主张。

The appearance of the Strategic Trade Policy overthrows the optimality of free trade policy under the condition of scale economies and imperfect competition,proves the reasonableness of government intervention,and advocates that the appropriate using of the Strategic Trade Policy measures,such as tariff and subsidy, can improve the gains from trade.

该理论的出现动摇了在规模经济和不完全竞争条件下自由贸易政策的最优性，证明了政府干预的某些合理性，提出适当运用关税、补贴等战略性贸易措施，将有助于提高本国的贸易利益的主张。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。