查询词典 impenitent

But according to thy hardness and impenitent heart, thou treasurest up to thyself wrath, against the day of wrath, and revelation of the just judgment of God.

你固执而不愿悔改，只是为自己积蓄，在天主忿怒和显示他正义审判的那一天，向你所发的忿怒。

"In the nobility of the faces of all save Judas, in his aspect or cruel and impenitent resolve," writes a critic, art has spoken its loftiest work.

"在座的每个人都有着高贵的表情，除了样子残酷和有着不知悔改的决心犹大以外，"一个评论家写道，艺术表现出了最高超的作品。

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God

005 你竟任著你刚硬不悔改的心，为自己积蓄忿怒，以致神震怒，显他公义审判的日子来到。

But because of your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath when God's righteous judgment will be revealed.

你竟任著你刚硬不悔改的心，为自己积蓄忿怒，以致神震怒，显出他公义审判的日子来到。6 他必照各人的行为报应各人。

From this sprang also the heresy of eternal torment for the finally impenitent, which was early incorporated into the papal faith.

从此也构成了终身不悔改之人受永远痛苦的异端邪说，这邪说很早就已成为罗马教信条之一了。

As a theological term it is a synonym of immortality, when immortality is thought of as the glorification which believers will receive, and not, as erroneously thought of, as simply the continued existence of both the believers and the finally impenitent.

作为一个神学来说是一个不朽的代名词，当是不朽的思想作为美化信徒会收到，而不是，因为误以为，作为纯粹的继续存在都信教和最后impenitent 。

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; Who will render to every man according to his deeds

你竟任着你刚硬不悔改的心，为自己积蓄忿怒，以致神震怒，显他公义审判的日子来到。他必照各人的行为报应各人。

But after thy hardne and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath agait the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God

2：5 你竟任着你刚硬不悔改的心，为自己积蓄忿怒，以致神震怒，显出他公义审判的日子来到。

If we contented ourselves with using as a punishment whatever feeling of disgrace arose independently in the culprit's mind, the result would be that we should only affect those who were already conscious of their fault, and so required punishment least,while those who were impenitent, and so required it most,would escape altogether.

如果我们自己满足于将无论在犯人心理所独立地引起的何种耻辱感都用作一种惩罚，那么，结果便会是，我们只会影响已经意识到了他们的过错的那些人，并因此而在那些人虽顽固不化也要求惩罚是最少的，而当那些人会完全逃脱时，则要求惩罚是最多的。

5 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God

2：5 你竟任着你刚硬不悔改的心，为自己积蓄忿怒，以致神震怒，显他公义审判的日子来到。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。