查询词典 impending

At the first flash of lightning,people scurried for shelter from the impending storm.

第一次闪电，人们就赶快跑到蔽护处以防迫近的暴风雨。

There, through vigils and fasting, he fell into religious trances, in which he felt himself inspired to warn his fellows of an impending judgment.

因此，通过祈祷和禁食，他落入宗教trances ，他觉得自己的启发，提醒他的研究生即将到来的判决。

There are three things - OK, more than three thing - that I find people won't believe, even after you prove it to them: 1 Warming up your car on cold mornings is a waste of gas - just get in and drive, staying under 35 mph for a mile or two; 2 Gas is gas - buying high octane gas is a waste of money unless your car is one of the select few that specifically demands it; and 3 finding a tick on your dog does not signal the impending apocalypse.

有三种东西--好，超过三事，我觉得人都不会相信，即使你证明他们：1冷车升温你早上是浪费气刚刚得到驾驶住在35主机一或两英里；2气气气买高辛烷值是浪费钱，除非你的车是世界上少数几个具体要求；3找到你的狗不剔信号即将启示。

"Children have always a sympathy in the agitations of those connected with them; always, especially, a sense of any trouble or impending revolution, of whatever kind, in domestic circumstances;"

孩子们与同他们相关的人们的激动总是息息相通；在家庭环境中出现了什么麻烦或迫在眉睫的变动时，尤其如此

Children have always a sympathy in the agitations of those connected with them; always, especially, a sense of any trouble or impending revolution, of whatever kind, in domestic circumstances; and therefore Pearl, who was the gem on her mother's unquiet bosom, betrayed, by the very dance of her spirits, the emotions which none could detect in the marble passiveness of Hester's brow.

孩子们与同他们相关的人们的激动总是息息相通；在家庭环境中出现了什么麻烦或迫在眉睫的变动时，尤其如此；因此，作为悬在母亲不安的心口上的一颗宝石，珠儿以她那跳动的精神，暴露了从海丝特眉间磐石般的平静中谁都发现不了的内心感情。

Children have always a sympathy in the agitations of those connected with them; always, especially, a sense of any trouble or impending revolution, of whatever kind, in domestic circumstances; and therefore Pearl, who was the gem on her mother's unquiet bosom, betrayed, by the very dance of her spirits, the emotions which none could detect in the marble passiveness of Hester's brow.

的人们的激动总是息息相通；在家庭环境中出现了什麼麻烦或迫在眉睫的变动时，尤其如此；因此，作为悬在母亲不安的心口上的一颗宝石，珠儿以她那跳动的精神，暴露了从海丝特眉间磐石般的平静中谁都发现不了的内心感情。

But the two American bodies concur in deploring a development that appals libertarians: the impending passage by the UN General Assembly of a resolution on the "defamation of religion", which seems to endorse the idea that liberty of expression can be curbed by law because of the "special duties and responsibilities" that pertain to free speech in sensitive areas like religion.

近来，由57个成员国组成的伊斯兰会议组织在联合国大会推动关于&宗教诬蔑&的决议。这一很有可能通过的决议支持如下观点：因言论自由在宗教等敏感领域负有&特殊义务与责任&，故可以通过法律加以**。

But the two American bodies concur in deploring a development that appals libertarians: the impending passage by the UN General Assembly of a resolution on the "defamation of religion", which seems to endorse the idea that liberty of expression can be curbed by law because of the "special duties and responsibilities" that pertain to free speech in sensitive areas like religion.

近来，由57个成员国组成的伊斯兰会议组织在联合国大会推动关于&宗教诬蔑&的决议。这一很有可能通过的决议支持如下观点：因言论自由在宗教等敏感领域负有&特殊义务与责任&，故可以通过法律加以限制。

Passing through the ravine, they came to a hollow, like a small amphitheatre, surrounded by perpendicular precipices, over the brinks of which impending trees shot their branches, so that you only caught glimpses of the azure sky and the bright evening cloud.

通过山沟传递，他们来到一个空洞，像一个小剧场，四周垂直悬崖，对其中布林克斯树木即将拍摄的分支机构，让您只瞥见瞥见了蔚蓝的天空和明亮的晚上云。

A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.

我的内心泛起复杂的感觉，我惊恐，我怜悯，我体会到驯鹿面临步步紧逼的生命的威胁，而此刻我却浮起另一种欣喜的感觉，那是我见证自然界生命追逐游戏的演变。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。