查询词典 impend

For the day of their disaster is near, and the impend

他们失脚的时候、伸冤报应在我。

There are rumours of an impend ing merger.

有谣传说是快要合并了。

The danger is impend ing over us.

危险就在我们面前。

This was a culture devoid of self-criticism and self-analysis, hinder ing the prevention of impend ing economic catastrophe.

这是一种缺乏自我批评和自我分析的文化，给防范日益迫近的经济灾难制造了障碍。

The news of the impend ing marriage was bruited abroad.

婚期临近的消息传遍了各处。

They will break from thismooring once Brazil is affected by the stormyeconomic and social waves which impend.

一旦巴西遭受经济的暴风雨和由其引起的社会波动，他们将与卢拉和工人党决裂。

This very recklessness makes me feel that these costly operations may be only the prelude to far larger events which impend on land.

这种孤注一掷的作法，使我感到这些代价重大的战役，也许正是陆上即将发生远为重大事件的一个前奏。

As the blow still hung impend in g, I leaped in a trice upon one side

当打击迫在眉睫时，我一下子就跳到了一边。

He had gold swords , too , in readiness , with which to stab himself , should any violence impend.

他也有金剑，当暴力逼近时，可以自刎。

Knowing that you are an earnest student of English, I am sure that you will deeply appreciate the numerous valuable hints on correct English and translation contained in the bound volume, which will prove an impend help to you in the realization of your long cherished object of mastering English.

我知道你是一个用功学英文的学生，我想合订本内关于精通英语和翻译的许许多多的宝贵的启示，你一定会很欣赏，这对于实现你想精通英文的宿愿肯定会大帮助。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。