查询词典 impeachment

The Republicans who voted against impeachment included Amo Houghton of New York and Chris Shays of Connecticut, two of the most progressive and independent House Republicans; Connie Morella of Maryland, also a progressive whose district had voted overwhelmingly for me in 1996; and two conservatives, Mark Souder of Indiana and Peter King of New York, who simply refused to go along with their party's leadership in converting a constitutional question into a test of party loyalty.

共和党人投票反对弹劾的有：纽约州的阿莫·霍顿和康涅狄格州的克里斯·谢斯，众议院两个最有进步和独立思想的人；马里兰州的康尼·莫雷拉，也是个进步人士，1996年其选区的绝大部分选民都投票支持了我的连任；还有两个保守派人士，印第安纳州的马克·苏德和纽约州的彼得·金，他们对其政党将宪法问题转变成党派忠诚问题拒不跟风。

Witnesses, competency, examination of witnesses, credibility and impeachment, privileges, admission and exclusion, opinion evidence and expert witnesses, relevancy, hearsay, best evidence rule, parol evidence rule, judicial notice, burdens, and presumptions.

其它的材料包括证人的出席，证人的适格与检验，信誉和怀疑，特权，允许和排除，意见证据和专家证人，关联性，传闻，最佳证据规则，口头证据规则，司法认知，负担和推定。

Several reliably pinko city councils across the country, including Chapel Hill, North Carolina, Marlboro, Vermont, and San Francisco have passed resolutions urging impeachment, and state legislatures in Vermont, California and Illinois have resolutions pending.

包括查布尔希尔、北卡罗来纳、Marlboro 、佛蒙特，和旧金山等全国几个可靠的左派市议会都通过决议督促弹劾，同时在佛蒙特、加利福尼亚和伊利诺伊的州议会即将通过同样的议案。

Although forbidding the impeachment of verdicts by inquiry into the jurors' mental processes, it deletes from the Supreme Court version the proscription against testimony "as to any matter or statement occurring during the course of the jury's deliberations."

虽然众议院通过的此项规则也禁止通过调查陪审员的思想过程来指控陪审团的裁定，但它删除了最高法院法案版本中的禁止性条款，即有关禁止"就陪审团评议期间发生的任何事项或陈述"作证的条款。

It is generally assumed that a sitting president is immune from criminal prosecution while in office; however, following President Clinton's impeachment acquittal by the Senate, the special prosecutor impaneled a grand jury to hear the same evidence and to seek an indictment once he left office.

人们普遍假定，会议主席是免於刑事起诉，而在办公室；然而，随著克林顿总统的弹劾案无罪释放，由参议院，特别检察官impaneled一个大陪审团听到同样的证据，并寻求起诉的，一旦他离开办公室。

The impeachment existed more than 400 years in England and experienced four stages of origin, turndown, revival and decline.

美国历史上的弹劾有以下几个特点：一、阶段性；二、成功案例较少；三、被弹劾的法官多于总统。

Professors Cass Sunstein of the University of Chicago and Susan Bloch of Georgetown released a letter on the unconstitutionality of the impeachment process signed by four hundred legal scholars.

芝加哥大学教授卡斯·桑斯坦、乔治敦大学的苏珊·布洛克就弹劾违背宪法一事发布了一封支持信，上面有400名法律学者的签名。

You can be assured that the impeachment is to be much more unpainful on me than that on Clinton, I will not hang on.

你们放心，弹劾我不会像弹劾克林顿那样麻烦，我更不会死赖不走。

A special committee of twelve senators today began the impeachment trial of Federal Judge Harry Claiborne.

一个由十二位参议员组成的特殊委员会今天开始启动对联邦法官 Harry Claiborne 的弹劾。

No exact reason was given for Ed Genson's withdrawal, last week Genson said he would not take part in Blagojevich's upcoming Senate impeachment trial that starts Monday.

目前还不知道埃德·根森退出的确切原因，上周根森称他将不会参加下周一议会对勃戈亚维其的弹劾审判。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。