查询词典 impart

There are moments when my brain feels like a warehouse filled with miscellaneous bric-a-brac. Painting should be a way to open the doors of this warehouse, but when I try to represent these objects on canvas, I see they have disappeared without a trace. Apart from the vertiginous and addictive feeling they impart, all that remains before me is emptiness.

有一瞬间，我仿佛觉得自己的脑袋是一栋堆满了杂物的库房，画画就像是推开了这间仓库的大门，当我在平面上试图呈现那些杂乱的物什的时候，发现它们就在这时候消失得无影无踪，除了那些物什所散发出令人晕眩、使人沉迷的气息外，眼前只是一片空旷。

Sharing an incalculable amount of passion and love for music, Caracal is driven by the desire to impart a positive impact on their fans.

时间易流逝，却涓滴不削减她们与乐迷们一路分享的那份对音乐不成揆度的豪情与热烈地爱。

China, it seems, is unwilling to impart anystrategic significance to disputes in the Caucasus.

中国似乎不愿插手在高加索地区的争端。

China, it seems, is unwilling to impart any strategic significance to disputes in the Caucasus.

中国似乎不愿插手在高加索地区的争端。

A centimeter-gram-second unit of force, equal to the force required to impart an acceleration of one centimeter per second per second to a mass of one gram .

达因以厘米每克每秒计量的单位，等于一克质量的物体每秒中产生每秒一厘米的加速度所需要的力

He did not attempt to impart to his chasuble the folds of Elijah's mantle ,he projected no ray of future upon the dark groundswell of events

他绝不想使他的祭服具有以利亚的法衣的皱褶，他对这黑暗世界中人事的兴衰起伏，不怀任何希冀

The author of Confucianist school is Confucius, kong Qiu recruits chela all one's life (in all 72), impart knowledge, with " photograph ceremony " for course of study, be " Confucianism " the medium person that above average, his behavior is followed the example of, if his place says by person account, because this school that he founds is weighed by later generations,be the Confucianist.

儒家学派的创始人是孔子，孔丘一生招收门徒（共72个），传授知识，以"相礼"为业，是"儒"中的佼佼者，他的行为被人效法，他的所说的话被人记载，因此他所创立的学派被后人称为儒家。

The Company to impart color as the production of crystal technology, and to provide outstanding students of white embryos.

本公司传授制作水晶彩像技术，并给学员提供优异白胚。

Since one point of aesthetical education is to impart cultural and aesthetical rules or customs, aesthetical education have relation with commensuration between different cultural groups or individuals. In trans-culture view, aesthetical education also have relation with different culture or aesthetical group.

既然审美教育的目的或功能之一是传递文化与审美规范、习俗等，就此而言，它既关系到同一个社会中不同年龄群体、不同文化或亚文化群体以及不同个体之间的以言语或非言语行为符号为载体的通约问题，在跨文化的视野下，它还关系不同社会或族群中文化与审美共同体之间的通约问题。

Formulated with blue malva and coneflower to help impart wanted moisture and brightness.

蓝曼娃和矢车菊配方，增加秀发的湿润度和亮泽。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了