查询词典 impaled

If the wife of one man on account of another man has their mates ( her husband and the other man's wife) murdered, both of them shall be impaled.

如果由於一个男人的另一个男人的妻子合作共同谋杀他们的另一半（她的丈夫和另一个男人的妻子），他们两个人将被刺穿。

Let me put them into the mouths of the eulogists of injustice: They will tell you that the just man who is thought unjust will be scourged, racked, bound--will have his eyes burnt out; and, at last, after suffering every kind of evil, he will be impaled: Then he will understand that he ought to seem only, and not to be, just; the words of Aeschylus may be more truly spoken of the unjust than of the just.

不妨将它们放入非正义赞颂者的口中：他们会告诉你正义之士认为非正义简直就是鞭打和煎熬、拷问和镣铐、局限和桎梏——将使他的眼睛怒火中烧；而，最终，在万恶遭遍了之后，他还将忍受酷刑：到那时他会明白，他应该看似而不必就是正义的化身；埃斯库罗斯的台词也许更为真实地表达了不仁不义之徒较之于正义之士的情形。

Out of sheer frustration, and probably out of hunger, he impaled his cake over one of the spokes of the ship\\\\\\\'s wheel, thereby creating a finger hold with which to grip the cake.

由于偏航的事情，他忙于操纵着船只，那样他大概吃不了煎饼了而受饿，他就将他的煎饼穿插在船的操纵轮上，这样就在煎饼上创造了一个手指那样粗的洞，利用这个洞就可以紧握煎饼了。

Out of sheer frustration, and probably out of hunger, he impaled his cake over one of the spokes of the ship's wheel, thereby creating a finger hold with which to grip the cake.

为了防止驾驶失误，并且不再饥饿，他把饼用一根辐条钉在了船轮上，于是有了个手指般大的洞，他就可以紧握住饼了。

Fed and feeding brains about me: under glowlamps, impaled, with faintly beating feeler s: and in my mind's darkness a sloth of the underworld, reluctant, shy of brightness, shifting her dragon scaly folds

在我头脑的幽暗处，却是阴间的一个懒货，畏首畏尾，惧怕光明，蠕动着那像龙鳞般的裙皱。

Fed and feeding brains about me: under glowlamps, impaled , with faintly beating feelers: and in my mind's darkness a sloth of the underworld, reluctant, shy of brightness, shifting her dragon scaly folds

在我头脑的幽暗处，却是阴间的一个懒货，畏首畏尾，惧怕光明，蠕动着那像龙鳞般的裙皱。

He then took the lengths of rope hanging from the cage and impaled them on the ground using a heavy pike.

然后他拉住从笼中垂吊出来的绳子，用一个沉重的矛头把绳头牢牢的钉在地上。

Scavengers were also the cause of an extremely distressing episode during my youth, which I need not relate at this juncture."Yep. Burrowers to catch a burrower," he said. He then took the lengths of rope hanging from the cage and impaled them on the ground using a heavy pike.

清道夫也是给我年轻时代造成重大阴影的原因，但在这个紧要关头似乎没有空闲讲述陈年往事&好吧，为了抓住打洞者的打洞者。。。&

By the time I was fourteen the nail in my wall would no longer support the weight of the rejection slips impaled upon it. I replaced the nail with a spike and went on writing. By the time I was sixteen I'd begun to get rejection slips with handwritten notes a little more encouraging than the advice to stop using staples and start using paperclips.

我14岁时，墙上的钉子无法负荷退稿的重量，掉了下来，我换了另一根长钉，然后继续写作。16岁时，一份退稿的眉批给了我小小的鼓舞，这一次不再只是叫我把订书针换成回形针之类的建议。

He reversed his grip and struck, feeling the sword pass through flesh and bone, but when he turned to look he saw that the steel impaled thin air.

他将剑刺向身后，感到剑锋穿过了皮肉与骨头，但当他转过身去看时，却发现剑插在了稀薄的空气中。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。