查询词典 impairment

We successfully managed two patients with I-S joint separation resulting from head injury through exploratory tympanotomy with ossiculoplasty within the recent 2 years. Both were young females who had sustained head injury resulting from traffic accident with the sequelae of persistent hearing impairment. They both gained significant hearing improvement postoperatively.

在过去二年内，我们曾经历过二例听小骨链断离的病例，她们均为年轻女性，在车祸头部外伤后伴有持续性的听力障础，在怀疑听小骨链断离的诊断下，於外科病情稳定之后，以中耳探查术做听小骨链重建，两名患者术后听力皆有显著改善。

If future undiscounted cash flows were greater than carrying value, North Bay would recover the carrying value by using the asset group and would not recognize an impairment.

如果被不打折现金流程的未来比运送的价值更更棒，海湾北部会藉由使用资产团体复原运送的价值而且不一个损害。

Some other factors of the unfulfillment of spiritual needs related to patients or their family members contained family fear of patients unable facing death, family unwillingness to accept the truth or doctor's diagnosis, family restriction on visiting for protective isolation, family unwillingness to accept the truth or doctor's diagnosis, patient's unwillingness to talk, patient's verbal impairment due to medical treatment or the handicapped, or patient's atheism or patients losing faith on God.

其它影响灵性需求未获满足之因素包括：（1）在家属方面：因害怕病患无法接受患病真相及面对死亡、或病患因病情需要保护隔离，无法提供灵性支持。

Methods The epidemiological survey of psychiatry was carried out in 7 areas in China, In 1993. All those subjects diagnosed as mental disorder but unrecovered were assessed with the Chinese scale of mental disability and intellectual impairment.

于1993年在国内7个地区进行精神疾病流行病学调查，采用我国精神残疾与智力残疾评定工具，对确诊的未治愈患者进行残疾评定。

Disadvantages of saddle anaesthesia: possible postoperative headache, high incidence of uroschesis and possible hearing impairment.

鞍麻的缺点：术后头痛、尿潴留的发生率较高，可能造成听力损害。

The experiment showed:CQP can reduce lipid peroxid a injury of myocardial cell membrane,can inhibit PLA2 activity,CQP may improv e the cell membrane fluidity,may prevent the damage of cell membrane,reduce the impairment of myocardial cell.

而CQP可减轻心肌细胞膜的脂质过氧化损伤，抑制PLA 2活性，改善细胞膜流动性，保护心肌细胞膜，减轻心肌细胞损伤。

2 Unauthorised impairment of data held on a computer disk etc.

保持在一个计算机磁盘等中的数据的未授权损害

Accounting standards for business enterprises issued by the Ministry of Finance requires that enterprises should make allowance for eight different impairment of assents.

认为财政部新颁布的《企业会计制度》要求企业计提&8项减值准备&，但在会计实务中由于发生减值的原因很多，而现行规定处理方法的可操作性又不够具体。

Methods: The authenticates to 228 cases of intellectual impairment was reviewed.

方法对228例颅脑损伤所致智能损害患者的司法鉴定进行分析。

Based on the "blank" theory in reception aesthetics,the paper attempts to deal with the blanks in the translation of Chinese classic poems from the angle of semantics,syntax,structure and the mood of the work,holding that the blanks are to be concretized only when the reader is not able to understand them,in avoidance of the impairment of poetic function and aesthetic effects.

以接受美学中的文本&空白&理论为依据，从语义、句法、结构和意境等角度探讨了古诗英译中空白艺术的处理，认为原文的意义空白不应随意填补，以便更好地进行诗学功能和审美效果的传递。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。