查询词典 impacts

Based on the related researches in China and other countries, this paper summarized the impacts of deicing chemicals on soil, surface water, ground water, plants and animals, etc. and put forward some suggestions for the further search in this field to provide a scientific basis for the pollution prevention of deicing chemicals on urban environment and related ecosystems.

本文结合近年来中国和其他国家有关化学融雪剂对生态环境影响的研究进展，阐述了化学融雪剂对土壤环境、地表水、地下水、植物和动物等的影响，并提出了今后该领域的研究建议，以期为化学融雪剂对城市环境污染和生态影响的防治技术研究提供科学依据。

In consideration of status of the traditional fishing rights in the exclusive economic zone system, when delimitates the maritime boundaries with relevant states in east China sea and yellow sea, China should stress the following main factors in order to strive for gains as much as possible, such as geology, geography, length of coastal line, reasonable reservation of fishery resources, equal exploitation to fishery resources, especially stress economic impacts on China.

鉴于传统捕鱼权在专属经济区中的地位，当我国与有关国家进行东、黄海海域划界时，应强调地质、地貌、海岸线的长度、渔业资源的合理保护和对渔业资源的公平利用等，特别是经济因素，以争取合理的利益。

Given the level of international legislation, and the practical impacts of derogating from such treaties and agreements, there is no one shining example of copyright legislation introduced in a single country.

鉴于国际的立法标准以及这种谈判和协议带来的实际影响，在单一国家里，还没有一个很好的例子。

This exchange process negatively impacts the World of Warcraft game environment by detracting from the value of the in-game economy.

这种交流的进程产生负面影响的魔兽世界的游戏环境，从价值在游戏中经济的减损。

There is also, for instance, the fact that IT professionals of all stripes need to be aware of the security impacts of their own areas of expertise, and how to ensure that their work contributes to better security, rather than detracting from it.

此外，例如，事实上，各行各业的IT专业人员需要注意影响他们自己所属领域的安全，并如何确保他们的工作有助于更好的安全性，而非贬低它。

Over the past decades, the impacts of tourism have received increasing attention in discourses and studies on related development.

简介过去十年中，旅游业的影响也越来越受到重视，在论述和研究有关的发展。

The author finds that both the ownership structure and organizational characteristics have significantly positive impacts on dividend policy; the large shareholders have stronger incentive to distribute corporate cash, and force management disgorges free cash flow.

本文发现，股权结构（第一大股东持股、前二大股东持股和前三大股东持股）对现金股利发放概率具有显著的正向影响。公司各项组织特征（成长性机会、每股收益、每股留存盈余、资产规模和财务杠杆）也对现金股利发放概率具有显著的影响。

The difference of the affect that slope position impacts on temperature is not notable (atα＝0.05 level ) when slope is disparted into three parts——upper slope, middle slope and down slope, but there is fine difference amony them.

当把坡地分为上、中、下三段不同的坡位时，坡位对温度的影响差异不显著(在α＝0.05置信度水平上)，但是不同坡位的温度之间还是存在细小的差别。

Part three discusses the following impacts on the French security situation caused by the coldening of Franco-Soviet relation which makes France unsafe: weakening the deterrent force to Germany; offeringopportunity for the reconciliation of Germany and Soviet Union; making France rely more on the United Kingdom and estranging the other allied countries from France and Soviet Union which helps Germany to rope in and make use of them.

第三部分主要分析法苏关系的变冷对于法国安全形势的四点影响：首先，减弱了对德国的威慑；其次，为德苏和解提供了机会；第三，使法国更加依赖于英国；最后，使欧洲小国游离于法国和苏联之外，为德国拉拢、利用它们创造了条件。总之，法苏关系的变冷使法国的安全更无保障。

Some people think imported food exerts positive impacts on our lives.

有些人认为进口食品对我们的生活带来正面影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。