查询词典 impacts

The two direct impacts of the Financial Crisis on international trade are income effect and price effect.

金融危机短期内对国际贸易最直接的两个主要影响渠道为收入效应和价格效应。

We examine the impacts of independent directors on the tunneling of large shareholders in China's stock market.

本文以大股东占用上市公司资金作为研究对象，考察了在中国证券市场上，独立董事的引入能否有效抑制大股东的掏空行为。

1The feature of high-tech enterprises impacts requirements on cost management by high-tech enterprises, while traditional cost management appears unaccommodated, the information supplied by which and management decision making of enterprises becomes much loser in relativity, and so deduces the strategic cost management of high-tech enterprises.

通过本文的研究，可以得出如下结论：1。高新技术企业的特征影响着高新技术企业对成本管理的要求，传统的成本管理出现了不适应性，它所提供的信息与企业管理决策的相关性在减弱，进而演绎出高新技术企业战略成本管理。

Unburned carbon content in the fly ash is a main factor that has great impacts on the boiler efficiency.

1引言飞灰含碳量是影响锅炉热效率的一个重要指标，高含碳量影响了飞灰在水泥工业中的应用，导致处理困难和高昂的费用。

Right now, many of those who are experiencing these impacts are paying the costs -- uncompensated.

在一些例子里，纳税人也在支付费用，比如被融化的永久冻土损害的高速公路的维修。

The impacts of transverse and longitudinal shrinkage of welding seam on underframe positioning.

以及焊缝横向、纵向收缩对底架定位的影响。

The conclusion is that reducing or eliminating unnecessary' unpredictable and undescribable uncertainty' might be the best approach to manage the default risks of real estate mortgage and improve its allocating efficiency. This approach is also vital for judging the interactive relationship between price volatility of real estate market and financial market and macro-economy to prevent such volatility's impacts on the latter.

本文认为，减少或消除不必要的"不可预见和不可描述的不确定性"可能是管理房地产抵押贷款违约风险，提高贷款配置效率的最好途径，这对于分析房地产市场价格波动与金融市场、宏观经济的互动关系，防止房地产价格波动对金融业和宏观经济的冲击至关重要。

After giving a brief analysis of pressure hazards and accident simulation methods, the authors introduce the system of European PED - EN system for pressure equipment in order to eliminate or reduce pressure hazards by studying 97/23/EC Pressure Equipment Directive and EN13445 Unfired Pressure Vessels and describe the impacts of PED - EN system on the ASME pressure vessel codes and the...

本文在简要分析压力危险以及事故后果模拟方法的基础上，先结合97/23/EC《承压设备指令》、EN13445《非火焰接触压力容器》等规范标准，介绍以消除或降低压力危险为出发点的欧盟承压设备规范标准体系，再介绍美国应对欧盟97/23/EC《承压设备指令》的对策措施，最后提出按压力危险程度确定承压设备的范畴、以标准应满足法规要求的理念建立承压设备法规标准体系、开展承压设备基本安全要求研究、研究承压设备最新规范标准和我国应对策略、成立中国承压设备研究委员会等建议。

From the view points of informatics, the process of cognition is a series of receiving managing ,outputting and back-feeding activies in deed. Such dynamic process is called "cognitive pattern" presupported by the intellect as living intent, do cognitive pattern has evoluted into "Human-computer" model.Secondly, informationization has made social activies more efficient. The consciousness of making full use of information has become on unintegrated part of the whole social ideology. It absolutely exerts active impacts on social activies. Especially the virtual technology comes into being and becomes mature.

按照信息论的观点，人的认识机制实质上是获取、加工处理、输出并反馈等一系列信息的运动过程，形成所谓信息的反映论模式；计算机网络日益智能化的前提下，认识模式逐渐演变成"人—机"为认识主体的新认识模式；其次，信息化社会随着信息实践活动的日益增强，信息意识作为社会意识的一个方面，对社会实践起着积极的作用；计算机虚拟技术的出现与逐渐成熟，开创了人类实践的新境界——虚拟实践。

All water pricing methods have different impacts on efficiency, where the volumetric pricing and tiered pricing can made first best efficiency, and input/output pricing can made second best efficiency while the unit per area pricing has a low efficiency.

水资源作为稀缺资源在分配使用中存在效率与公平性的冲突，为实现有限水资源的可持续利用，就必须在分配过程中进行效率与公平性的协调[1]。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。