查询词典 impact

Its impact will be the equivalent of adding sound to movies or colour to TV, he says.

它的影响力之大，就如同给电影加入了声音或电视加上了色彩，他认为。

It analyzes the evolution and laws governing the development of science and technology, describes the decisive impact of science and technology on the modernization process, predicts that the world is on the eve of an impending ST revolution, and calls for China to be fully prepared for this new round of ST advancement.

它分析的演变和规律的科学和技术发展，介绍了科学技术的现代化进程产生决定性的影响，预计，世界处于一个即将发生的ST段革命的前夜，并呼吁中国要做好充分准备这新一轮的ST进步。

The adverse impact brought about by the economic recession of the United States and Japan may affect China, particularly the growth of China's export trade. We must be fully prepared for this, said Xiang.

他分析，美国、日本经济衰退给全球经济带来的负面影响同样也会影响到中国，特别是会影响中国出口贸易的增长，我们对此要有足够的准备。

The most significant impact , however, will be in the way we work.

然而，最为深远的影响还是在我们的工作方式上。

On the other hand, in traditional Chinese culture under the influence of the consumption of wine will also be inherent in the concept of the Chinese people and the impact of the habit.

另一方面，在中国传统文化的影响下，葡萄酒的消费又会受到中国人固有观念和习惯的影响。

Be mindful of the impact you might have on another life.

要留心你可能对他人生活造成的影响。

Upstairs is right, not too tight, I also think that there should be no problem, there is a good attitude is the most important, do not be too nervous because of the impact of a child.

楼上说得对，不要太紧张，我也认为应该没有问题的，有一个良好心态是最重要的，不要因为过分紧张影响了孩子。

It must be noted that for China-EU relations, there are still some problems or hidden worries. If not properly handled, they may have a negative impact on China-EU relations.

必须看到，中欧关系中还存在一些问题或隐忧，如不及时加以妥善处理，可能会对中欧关系产生消极影响。

Because this story has rich content, so it can be occupied in the literary history of a place and have an impact on future generations' literature creation.

正因为相如文君故事本身具备的丰富内涵，因此它在文学史上才能占据一席之地并对后世的文学创作产生影响。

"I keep saying to our people, 'How long will it be until we're priced out of the market?' " said John Parker, Ford 's executive vice president for Asia, Pacific and Africa."The impact of that some day is you 're no longer low-cost."

John Parker，福特公司亚洲事务部副主席说，"我一直告诉我们的员工，我们多久会因为价格问题被逐出这个市场呢，多久就是当我们不能维持低成本的时候。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。