查询词典 impact on

With the translation of Buddhist scriptures into Japan's gradual understanding of the "China" and began referring to the use of such air and sea in its master of poetry,"Ling-set","China is Taiwan's Yue Man sequence" of the sentence, of course, at that time "Shina language with a copy of the translators Buddhist usage, but is not common reason for this is has always been to China, said the Japanese usually morokoshi, tohn, and so on, these are the Japanese characters for" Don "the pronunciation Generally reflect the Chinese culture, especially culture of the Tang Dynasty of Japan's far-reaching impact on later Song, Yuan, Ming and Qing dynasties change, said Japan can not change China as "Don" habit did not change the Japanese Chinese culture of respect, admiration psychological. In 1713, Whitehead Arai from Edo shogunate orders, inquiries were drifting in Rome to talk too much about the history, a lot of opportunity to understand the world situation, a reference to China's "Kun Maps", Prepared for a title,"Song laid Introduction," in the world geography, history and more from his Department to listen to on the pronunciation of chi-na, to use katakana and that in the lower left-hand corner is attached to "Shina.

随着佛经的译入，日本逐渐了解"支那"所指并开始使用，如海空大师在其诗集《性灵集》中，有"支那台岳曼殊序"之句，当然，那时"支那一语带有模仿佛经译者的用法，但并不普遍，究其原因，主要是一直以来，日本人通常称中国为morokoshi、tohn等，这些都是日本人对汉字"唐"的读音，大体反映了中国文化，特别是唐朝文化对日本的深远影响，以致后来宋、元、明、清历代更迭，都无法更改日本人称中国为"唐"的习惯，也没改变日本人对中国文化崇敬、羡慕的心理。1713年，新井白石奉江户幕府之命，查询罗马的漂流者史多提，趁机了解了不少世界情势，参考了中国的《坤舆图说》，编写了一本题名为《宋览导言》的世界地理书，他把从史多提处听来的关于chi—na的读音，用片假名来表示并在左下角附以"支那字样。

These special relationships exerted a double impact on the Scholar-bureaucrats: On the one hand, the Scholar-bureaucrats involved in the human relationships network increased their slavishness; on the other hand, they gained support from the network, and partly kept their personality independent from 'Tao' and 'Power'.

这种人际关系的形成对士人的政治人格的影响是双重的：一方面，它使士人束缚在人际关系的网络中，奴性进一步增强；但是另一方面，士人从自己的人际关系网络中获得了物质和精神的支持，从而在"道"与"势"的对抗中保留了部分人格的独立性。

The results showed that high cycle vibration has a greater impact on the side board, little influence on stiffener; Notch has little influence on the strength of the side board.

最终得出高周振动对托盘边板有较大影响但对加强筋无明显影响，而预置缺口对边板的强度也无明显的影响。

First of all , use industrial analytic approach of supersession impact on environment is it analyse to go on in the course of supersession to industry material; Secondly, the ones that adopted also to energy analysed detailedly, have utilized and widenned the road for the energy of industry's system; Moreover , carry on the analysis of the different levels to the intergrowth relation of the system; Finally , analyse the improvement of the whole adaptive capacity changed to the environment in order to seek the system through the flexibility of such respects as the price , storage ,etc..

首先，运用工业代谢的分析法对工业物质在代谢过程中对环境的影响进行分析；其次，又通过对能量的详细分析，为工业系统的能量利用拓宽了道路；再次，对系统的共生关系进行不同层次的分析；最后，通过价格、仓储等方面的柔性分析以寻求系统对环境变化的整体适应能力的提高。

Consequently,all aspects of the society can accept the banning measures against cult organizations;from a perspective of history,it compares the differences of the state and church relations between china and western countries and points out that there is no seperation of church and state in china.what's more,the state power has a leading and controlling influence on religion,which has an impact on the prevention and control policies in china and thus forms the deviation between china and western countries in this issue.secondly,it briefly analyzes the present prevention and control measures in china,and proposes that we should replace "cult" with "dangerous beliefs" in legal documents,and the government should balance the relationship between fighting against dangerous beliefs and safeguarding freedom of religion and prudently adopts the banning measures;lastly ,it gives some suggestions such as establishing the principles of prudently using criminal law against cult behavior,protecting fundamental rights of cult believers,and improving legislation ,sticking to the ultimacy of criminal law,improving registering system of religious groups,helping the religious groups step out the underground situation,and long term research and study on cult,combining fighting and regulating.

其次，对我国目前的邪教犯罪防控措施进行了简要的评析，提出在法律文件中改变"邪教"称谓，代之以"危险信仰"，和政府在反邪教斗争中应平衡打击危险信仰犯罪和保障宗教信仰自由的关系，慎重采取取缔措施；最后，对当前邪教犯罪活动的防控提出了几点建议，主要包括：确立对邪教行为慎用刑法、保障邪教人员各项基本权利的原则，完善立法，坚持刑法调整的最后性，完善宗教团体登记管理制度，使宗教社团走出地下状态，对我国邪教情况进行长期的调查研究，打击与监控相结合等五点建议。

In addition, those theories predict different market conditions have impact on the market depth. This study explores the market depth under different market conditions based on the ultra-high frequency data of Taiwan index futures contracts traded on TAIFEX.

本研究以台湾期货交易所的股价指数期货契约为研究对象，利用日内高频率交易资料为基础，验证市场深度是否会随著买卖价差、价格波动性和成交量等市场状况不同而改变。

Learning, thinking and creating will be exhibited, including his important sketches as well as literatures about his inspiration and actions at each critical juncture of mindset transformation. This part will be organized according to three key clues: the changing times in China and its great impact on personal existence; the influence of Mr. Fang's experience in such an era on his art creation, and how he has developed his self identity; discussion of the "process" and "back end" of his art creation, revealing his observation of and reflection on the era, his in-depth thoughts about art, and unquantifiable language changes, etc.

展览包括两个部分，一是文献部分，展览精选了艺术家在不同阶段，如学习、积累过程和创作实践中的关键资料，全面介绍和展示艺术家重要的创作手稿，各个思想转折点上的作品构思和行动的重要文献；此部分的内容将按照三条重要的线索进行：即中国面临的时代变迁的巨大背景和时代对于个人生存的深刻影响；时代境遇对艺术创作的影响和艺术家自我身份的建立进行梳理和展示；旨在讨论艺术家创作中的"过程"和"后台"——在其中隐现着的艺术家对时代的观察和思考，对艺术的真知灼见以及不可量化的语言变化等等。

Urban has changed the landscape of the Earth with unexpreeding speed. On onehand, the rapid expansion of urban resulted in the change of the regional landscape,on the other hand, it made the regional environment worser and worser. All of thesechanges make an important impact on urban long-term and sustainable development.

城市正以前所未有的速度改变着地球上的土地覆盖景观，城市的快速发展一方面造成了区域原有土地利用信息的变化，另一方面引起了区域环境的改变，而这都关系到城市的长远和可持续发展。

The paper also used factor analysis to make an empirical research on the effects of the divesture of Chinese listed companies on their performances, and explored the factors which have impact on the financial performance of the divestiture of Chinese listed companies by classification research. The aim is to deepen the understanding of divestiture and provide useful inspiration and guidance for the restructuring activities for enterprises.

论文以资产剥离的财务绩效为研究对象，运用相关理论分析资产剥离影响企业经营绩效的机理，利用因子分析法对我国上市公司资产剥离的绩效进行实证研究，并通过样本的分类研究探索影响我国上市公司资产剥离财务绩效的因素，旨在加深对资产剥离的认识，为企业的重组活动提供有益的启示和指导。

The second part, the Egyptian empire entered the Amarna Period, the main feature is the "peaceful diplomacy" with Babylon, Mitanni, Hittites and other big powers, the thesis focus on the policy mistake on issue of the treatment of Mitanni, that led Egypt to the territories loss in Syria and Palestine, and its far-reaching impact on the Near East situation.

第二部分，埃及帝国进入了阿玛尔纳时代，其主要特征是与巴比伦、米坦尼、赫梯等大国的&和平外交&，论文着重分析了埃及对待米坦尼问题上的政策失误，导致埃及在叙利亚、巴勒斯坦领地的丧失，及其这一结果对于近东格局的深远影响。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。