查询词典 immutable

The ruling passion of the age," Soddy said,"is to convert wealth into debt— to exchange a thing with present-day real value (a thing that could be stolen, or broken, or rust or rot before you can manage to use it) for something immutable and unchanging , a claim on wealth that has yet to be made.

索迪曾说"这个时代的主要志趣就是将财富转变成债务"——用一个带有现实价值的东西去换取一个永久而不可变的玩艺儿，一个对尚待创造的财富的求取权。

God is not a perfect, immutable entity, squatting outside the world.

"上帝不是一个完美的，一成不变的实体"，蹲在外面的世界。

To the peaceful night and its starlit magnificence succeeded the immutable day and the sun's ardent rays.

恼人的白昼和炙热的太阳代替了宁静的黑夜和美丽的星光。

Round and round here went the enormous revolutions of the dark colossal water-wheel, grim with its one immutable purpose.

那只黑黑的大水车轮转来转去转个不停，象是它有一种不可改变的可怕的意图。

Although being birthless, imperishable and immutable, the Lord of all living entities; being so situated I appear in this world in My original transcendental form by My internal potency.

尽管不生不灭，永恒存在，作为所有生灵的主，我是由于我内在的力量决定的，要以我初始的超然形态出现在这个世界上。

If these two divisions are conflated, it might appear as though the existing division of labour is technically inevitable and immutable, rather than socially constructed and influenced by power relationships.

如果这两个师都是合体、看似仿佛现有的分工是必然的，技术上是一成不变，而非社会构成和受力的关系。

O ye who are filled with the horror of great darkness because of God's dealings with mankind, learn to trust that infallible wisdom, which is co-assessor with immutable justice; and know that He who passed through the horror of the darkness of Calvary, with the cry of forsakenness, is ready to bear you company through the valley of the shadow of death till you see the sun shining upon its further side.

阴影和太阳，层层乌云之后，紧跟著灿烂的光辉，在神的一切义行之中，都有其预定的计划，它的影响遍及於某些彷佛受有特殊教训的个别灵魂，也及於其他的灵魂啊，你们看到了那种惊人的黑暗，因为这是神为人类所作的安排，应当学会信靠那绝无错误的智慧，这和永恒之义是一体的两面；你要知道那位大声喊道：『我的神，我的神，为什麼离弃我』（太二十七：46）经过各各他恐怖黑暗的主耶稣，祂一直准备著要陪你行过死荫的幽谷，直到你们看见太阳在那一边照耀著。

When time has passed, I found Huer, the original window is immutable landscape.

等到时间过去了，我才忽而发现，原来窗外是一成不变的风景。

Put your love into the philanthropism of motherland, naturalness and human. Then your love have the immutable life force.

把爱情溶汇在对祖国、对自然、对人类的博爱中，这样爱情才会有永恒的生命力。

In the nikayas, the Buddha repeatedly emphasizes not only that the five skandhas of living being are "not-self", but that clinging to them as if they were an immutable self or soul gives rise to unhappiness.

在尼卡亚中，佛不断强调组成所有生命的五行是&无我&，而附着在五行上的永恒的自我或者说是&灵魂&却使我们苦恼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。