查询词典 immunity

"Aside from the oil in the Campos basin, the pollution is lowering the animals' immunity, leaving them vulnerable to funguses and bacteria that attack their lungs," he said, quoting biologists.

他引述生物学家说：&除了坎普斯盆地的油污，环境污染降低了企鹅的免疫力，导致它们容易感染侵袭肺部的真菌和细菌。&

Propolis has become the most popular bee products. It will restrain the activeness of germs, funguses, viruses and cancer cells; it can also anesthetize the ache, resist inflammation, promote tissue's rebirth ability, protect liver, resist oxidize and adjust immunity. So it's the most valuable bee product.

蜂胶已成为目前最热门的蜂产品，它是一种天然的接生物质，对细菌、霉菌、病毒与癌细胞皆有抑制活性，而且还具有麻醉镇痛、抗发炎、促进组织再生、保肝、抗氧化与调节免疫反应等药理作用，是蜂产品中最具食疗价值者。

Prove that the soap glucoside of ginsengs is a kind of very good immunity strengthens the pharmaceutical through animals experiment, It is strengthening the systematic function of single-nuclear macrophage cell, promotes the formulation antibody and lymphocyte transformed, Promote some lymph secretion of factor, play a regulating role in natural killer cell-interferon-IL-2 regulate network, and protect the organization cell attacked by the virus.

通过动物实验证明人参皂甙是一种很好的免疫增强剂，它具有扶正固本、增强单核巨噬细胞系统功能，促进特异性抗体的生成和淋巴细胞转化，促进某些淋巴因子的分泌，对天然杀伤细胞-干扰素-白介素-2调节网起正调节作用，并能保护受病毒侵袭的组织细胞。

From the USA Patriot Act, warrantless wiretapping, immunity for criminal telecoms,"preemptive policing," torture, financial fraud and the looting of the economy by capitalist grifters, not to mention the invasion and occupation of Afghanistan and Iraq, threats against Russia, China, Iran, Pakistan, Bolivia, Cuba and Venezuela–indeed any nation that doesn't toe the imperialist line–the Democrats have been Bush's most faithful and reliable partners.

从美国爱国者法案，监听，刑事豁免权的电信，&先发制人的治安，&酷刑，金融诈骗和抢劫的资本主义经济的骗子，更不用提入侵和占领阿富汗和伊拉克，对俄罗斯的威胁，中国，伊朗，巴基斯坦，玻利维亚，古巴和委内瑞拉，事实上任何一个国家，不脚趾帝国主义线民主党已布什的最忠实可靠的合作夥伴。

From the USA Patriot Act, warrantless wiretapping, immunity for criminal telecoms,"preemptive policing," torture, financial fraud and the looting of the economy by capitalist grifters, not to mention the invasion and occupation of Afghanistan and Iraq, threats against Russia, China, Iran, Pakistan, Bolivia, Cuba and Venezuela–indeed any nation that doesn't toe the imperialist line–the Democrats have been Bush's most faithful and reliable partners.

从美国爱国者法案，监听，刑事豁免权的电信，&先发制人的治安，&酷刑，金融诈骗和抢劫的资本主义经济的骗子，更不用提入侵和占领阿富汗和伊拉克，对俄罗斯的威胁，中国，伊朗，巴基斯坦，玻利维亚，古巴和委内瑞拉，事实上任何一个国家，不脚趾帝国主义线民主党已布什的最忠实可靠的合作伙伴。

The results of vibrio phagocytosis assay indicated that two kinds of granulocytes have obvious phagocytotic ability while two kinds of hyalinocytes do not. It implies that two kinds of granulocytes are key haemocytes in Octopus ocellatus to carrying out cell immunity. Two kinds of granulocytes not only relate with active synthesis and secretion of certain kind of materials, but also participate directly in phagocytosis and elimination of foreign pathogens.

弧菌吞噬实验结果表明，两类透明细胞均没有弧菌吞噬活性，两类颗粒细胞均具有弧菌吞噬活性，暗示这两种颗粒细胞很可能是短蛸发挥细胞免疫功能的关键性细胞，不仅与某些物质的活跃合成与分泌有关，而且可能还直接参与了外来病原的吞噬及清除。

And we investigated the effect on humoral immunity with haemolysis plaque forming cell test.

用溶血空斑形成细胞测定法研究对体液免疫功能的影响。

In order to evaluate the effects of yeast cell wall on carp growth, immunity apparatus and muscle nutrients, carp growing performance, head kidney index, spleen index and muscle nutrients were determined after breeding for 40 days.

为评定酵母细胞壁对鲫鱼生长、免疫器官和肌肉营养成分的影响，测定饲养40d后鲫鱼的生长性能、头肾指数、脾脏指数和肌肉营养成分。

Segura M%Stankova J%Gottschalk M Heat-killed Streptococcus suis capsular type 2 strains stimulate tumor necrosis factor alpha and interleukin-6 production by murine macrophages Infection and Immunity , 1999,9

曾巧英%陆承平猪链球菌2型溶菌酶释放蛋白诱导上皮细胞融合和凋亡微生物学报， 2003，3

Given the duration of immunity is 10 years, introducing a HPV vaccination program in 12-year-old girls in Taiwan compared to current screening practice remained fairly cost-effectiveness (ICER of NT$1,152,727/QALY).

在假设疫苗仅具备十年保护期的情况下，台湾地区引进12岁健康女性人类乳突病毒疫苗接种计画，相较於不接种疫苗，仍符合成本效果(ICER值为NT$1，152，727/QALY低於世界卫生所建议ICER之标准阈值=3倍的GDP NT$1，510，875/QALY)；且若疫苗具备终身保护期，则人类乳突病毒疫苗接种方案将非常符合成本效果(ICER值为NT$201，346/QALY低於NT$503，625/QALY)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失