查询词典 immovable joint

The above-stated basic policies of the People^s Republic of China regarding Hong Kong and the elaboration of them in Annex I to this Joint Declaration will be stipulated, in a Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People^s Republic of China, by the National People^s Congress of the People^s Republic of China, and they will remain unchanged for 50 years.

关于中华人民共和国对香港的上述基本方针政策和本联合声明附件一对上述基本方针政策的具体说明，中华人民共和国全国人民代表大会将以中华人民共和国香港特别行政区基本法规定之，并在五十年内不变。

With the automatization of degree have improved in the industry, the demand of the mechanism continuity and security also have increased, the reason that cause the operation of mechanism to invalidation is the wear by the friction, which abrade the movement component and joint component.

随着工业自动化程度的提高，对机械零件工作的连续性、安全性要求也提高，而实践证明，导致机械运转失效的主要原因是由于活动构件或者联结件在摩擦力的作用下产生的磨损，磨损导致机械的运转失效，更可能引发安全隐患，这其中磨料磨损占整个磨损总量的50％，故越来越多的研究者对抗磨料磨损的材料进行了一系列的研究。

A suspensor-like structure was formed on the bottom of the proembryo. Along with the constant growth of the proembryo, its shape converted from long-ellipse to obovate, at last it evolved as a globular embryo with smooth surface, and there were absciss layer in the joint of the bottom of suspensor and matrix tissue.

随着原胚不断生长，其形状由长椭圆形发展成倒卵形，最后逐渐形成表面较光滑、外观近球形的球形胚，并在'胚柄'基部与母体组织连接处形成离层。

Recently, to push the reform of the joint stock system in national commercial banks, the government has helped the national commercial banks to shake off a large amount of ill loans with different policies. However, the national commercial banks still face the pressure due to the increase in both the absolute magnitude and the ratio of the ill loan.

近年来，国家为推进国有商业银行的股份制改革，通过政策帮助国有商业银行剥离了大量的不良货款，但各家国有商业银行还是面临不良货款绝对额和不良货款率双上升的压力。

Compared with the joint-venture brands, local brands have absolute number of new advantages.

与合资品牌相比，本土品牌新车的数量占有绝对优势。

I want to make a detour of those lofty arid mountain ranges where one dies of thirst and cold, that "extratemporal" history, that absolute of time and space where there exists neither man, beast, nor vegetation, where one goes crazy with loneliness, with language that is mere words, where everything is unhooked, ungeared, out of joint with the times.

我想要一个河流能把人载到各地去的世界，不是成为古老传说的河流，而是能叫人同别的男女，同建筑、宗教、植物、动物接触的河流。

Objective To summarize the experiences in the therapy for bone fracture at joint treated with absorbable screws.

目的 总结可吸收螺钉治疗关节部骨折的经验与教训。

In this period, a large number of joint or cooperated hotels were gradually set up by absorbing foreign capital.

通过引进外资，逐步兴建了一大批中外合资、中外合作饭店；1983年至1993年是高速发展阶段。

How to avoid joint hypothesis is difficult problem of academia for long time.

如何回避联合检验，是金融学术界极为关注的问题之一。

In the first decade of the 20〓 century, with the joint effort of professional bodies and universities, the American Academicism architectural education system was formed. By taking advantage of"the Ecole"essence in combination with the occupational domestic demands.

到了20世纪初，在行业学会和各大学的共同努力下，一套既吸取了法国"学院派"精华，又符合本国职业市场需求的美国版本的"学院派"建筑教育体制得以形成。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。