查询词典 immortalised

Mr Sarkozy has rarely hazarded speaking English in public, but is immortalised in one internet clip dating back to his time as finance minister where he tells foreign investors:"We will be 'appy to 'elp you make money in France", in a barely comprehensible Clouseau twang.

萨科齐总统很少在公共场合说英语，但是他网络上流传着曾经在一个财政会议上告诉外国的投资者：&我们非常高兴能够帮助你们在法国赚钱&，用一种勉强可以听懂的语调说的。

Romantic couples searching for the perfect wedding spot can now tie the knot on the Verona balcony immortalised by Shakespeare in "Romeo and Juliet".

浪漫佳偶如想找理想的结婚场所，现在可以考虑在维洛那的阳台共结连理，这个阳台是因莎士比亚名剧《罗密欧与茱丽叶》而名垂千古。

Beyonce Knowles, singer with the girl group Destiny? Child, was immortalised in 2004 at a cost of 2,000 as part of the Diva? exhibition. She is complete in the orange and pink Versace dress she wore in her music video ?razy in love?

2004年，&天命真女&女子组合中的歌手比昂斯·诺斯的蜡像也塑造成功了，这位著名女歌手的蜡像身着价值52，000英镑的橘红色和粉红色相间的范思哲牌外套，而这件衣服正是她在音乐录像带《为爱疯狂》中穿的那件。

The weird blob could become immortalised as Hanny's Voorwerp, the name given to the object in a paper Dr Lintott and his colleagues are submitting to the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

像Hanny的&voorwerp&一样，奇特的滴团可能会永远存在，在Lintott博士和他的同事在他们发表的论文中提出将该滴团定为皇家天文协会的月度发现。

One day, as the morning sunlight penetrated the curtain and streamed into my room I was reading Robert Shaw's Happy Life, in which he told a story about an oak tree, immortalised in a song by Orlando, the pop music composer

早晨，阳光透过窗扉照进我的屋子，我读到罗勃E舒的《快快乐乐过一生》，他描写了一段与流行歌曲作家奥兰多歌曲中的橡树有关的故事

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。