查询词典 immortalised

Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll's Alice in Wonderland immortalised in the stained glass windows.

今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的 Lewis Carroll 的爱丽斯梦游仙境。

Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carrolls Alice in Wonderland immortalised in the stained glass windows.

今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的Lewis Carroll的爱丽斯梦游仙境。

During the world war two, Chinese army held down more than 70% of Japanese troops, Chinese people made significant sacrifice, reduced Japanese troops' pressure in the battlefield of Euro and Pacific, made immortalised contributions to the final victory of World's Anti-Fascist War

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

Here, movie star Jayne Mansfield is immortalised on a wall.

女星杰恩·曼斯菲尔德的画像永远留在了墙上。

Hurricane Iniki ravaged another hotel which was immortalised by Elvis Presley in "Blue Hawaii".

飓风&伊尼基&还同时毁坏了另一家因埃尔维斯·普雷斯利的《蓝色夏威夷》而成为被人永远记住的旅店。

Diehard fans can also join one of the coach trips around the sights associated with the band, from the houses they grew up in, to the places immortalised in songs including Penny Lane and Strawberry Fields.

铁杆歌迷也可以乘大巴游览与该乐队相关的景点，从他们住过的房子到那些在歌声中获得恒久声名的地方，其中包括便士街和草莓地。

A study showing that the streets of Blackburn had 4,000 potholes was also immortalised by the lyrics:"I read the news today, oh boy, 4,000 holes in Blackburn, Lancashire."

有一项调查显示布莱克伯恩市街道上的坑多达4000个，结果这也被写进了歌词，&今天我看了报纸，噢，天哪。兰开夏布莱克伯恩大街上的坑有4000个。&

His tale was immortalised in the seven-time Oscar winning film,'Schindler's List,' starring Liam Neeson.

他的故事在由连姆。尼森主演的7项奥斯卡获奖影片《辛德勒的名单》中被永久地传颂。

" A study showing that the streets of Blackburn had 4,000 potholes was also immortalised by the lyrics:"I read the news today, oh boy, 4,000 holes in Blackburn, Lancashire.

& 有一项调查显示布莱克伯恩市街道上的坑多达4000个，结果这也被写进了歌词，&今天我看了报纸，噢，天哪。

As Hurst collected the pass for the final goal, BBC commentator Kenneth Wolstenholme immortalised his own contribution to the day with the most famous piece of football commentary ever:...some people are on the pitch, they think it's all over!

当 Hurstr 将踢出关键性的致胜球的那一刻，BBC 的实况转播员 Kenneth Wolstenholme 说出足球史上最有名的注解：&有些人以为球赛已经结束了，他们站在球场上！现在，才真的是结束了！&

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。