查询词典 immortal

So far, lots of famous poets, litterateur, artists had immortal articles about HanZhou.

历来许多大诗人、大文学家、大艺术家，多在杭州留下了不朽的篇章。

Further, nothing in the concept of life rules out the possibility that there could be living beings that are immortal, and don't reproduce, that are tree-like (so don't locomote), get their energy by electromagnetic induction (so don't digest or excrete), and have no need for any substance in the air (so don't respire).

其次注意到，在'生命'概念里没有去除这样的可能性：有活物是不死的、不繁殖的、像树一样，通过电磁感应获得能量（所以是无需消化和排泄的），无需空气中的物质。

As a typical character in the Taoist fiction, he is described as the "failure in being immortal because of lustfulness", which embodies the adaption of the legend.

道士小说对民间传说加以改造，把他塑造成因放纵嗜欲而求仙失败的典型人物。

"WE have as yet hardly spoken of the infant; that little creature, whose innocent life had sprung, by the inscrutable decree of Providence, a lovely and immortal flower, out of the rank luxuriance of a passion."

我们迄今尚未谈及那个婴儿；那个小家伙是秉承着高深莫测的天意而诞生的一个清白无辜的生命，是在一次罪恶的情欲泛滥中开放的一株可爱而不谢的花朵。

WE have as yet hardly spoken of the infant; that little creature, whose innocent life had sprung, by the inscrutable decree of Providence, a lovely and immortal flower, out of the rank luxuriance of a passion.

我们迄今尚未谈及那个婴儿；那个小家夥是秉承著高深莫测的天意而诞生的一个清白无辜的生命，是在一次罪恶的情欲泛滥中开放的一株可爱而不谢的花朵。

We have as yet hardly spoken of the infant that little creature, whose innocent life had sprung, by the inscrutable decree of Providence, a lovely and immortal flower, out of the rank luxuriance of a guilty passion.

我们迄今尚未谈及那个婴儿；那个小家伙是秉承着高深莫测的天意而诞生的一个清白无辜的生命，是在一次罪恶的情欲泛滥中开放的一株可爱而不谢的花朵。

At sunset, on top of that mountain, a magic rose blossomed every night, that made whoever plucked to immortal.

山顶之上，有一朵魔力玫瑰每晚绽放，谁能摘下她，就能获得永生。

The second chapter discusses the deep-layer reason of the formation of the belief from the two layers-classical thought and the general knowledge, thought and belief, analyzes deeply the factors of promoting the formation of the belief. We think the decisive power for the formation of the belief was still man" s longing for everlasting life, happiness and freedom. The human-centered reason provoked directly man" s wishes of magnifying life power and seeking the freedom of spirits; The turbulent social environment stimulated man s thirst for life and happiness; The free atmosphere of thought made it possible for the people to develop fully their imagination and to show fully the power of human nature; The thought of Taoist School and Yin-Yang Wu Xing provided the theory basis for the formation of immortal belief.

本文第二章从精英思想和一般知识、思想与信仰两个层面上探讨神仙观念形成的深层动因，对促进神仙观念形成的各种因素进行深入分析后，认为，对神仙观念形成起决定作用的仍是人们对生命永恒与快乐自由的追求，"人本理性"直接刺激了人们张大个体生命力量、追求精神自由的深层愿望；动荡、混乱、战争频仍的社会环境激发了人们对生存与快乐的渴望；自由的思想氛围使人们可以充分发挥他们的想象，充分彰显人性的力量；道家、阴阳五行思想为神仙信仰的形成提供了理论依据。

As the only renowned prose masterpiece in Britain in the 15th century, Sir Thomas Malory's Le Morte d'Arthur is an important milestone in the prose development from the late Middle Ages to the contemporary process, and an immortal work of the romantic legend of King Arthur in Middle English as well.

《亚瑟王之死》是15世纪英国唯一一部享有盛誉的散文巨著，是英国散文从中世纪后期发展到当代过程中的一个重要里程碑，是一部中古英语亚瑟王浪漫传奇的不朽著作。

In this family,deafness is maternally inherited and all the sufferers have the mitochondrial DNA 12s RNA A1555G mutation. Four methods are used in the experiments for establishing immortal lymphoblastoid cell lines of the family with non-syndromic deafness.

该家系患者呈典型的母系遗传特征，且研究发现患者中均具有线粒体DNA 12s RNA A1555G突变，是迄今世界上最大的非综合征耳聋家系之一，在该家系的建系过程中使用了4种不同的方法。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。