查询词典 immigration

Britain, however, along with France and Germany, was among the first to open its borders to large-scale immigration from non-European countries after World War II.

不过，英国、法国和德国却是二战后首批向来自非欧洲国家的大规模移民开放边境的国家。

Especially on the American ones, who were surrounded by Jewish "advisers", and the immigration to the area increased enormously by the miraculous remedy of "Anti-semitism", combined with the support of jewish tycoons and western pro-Zionist leaders in the inter-war period.

尤其是对美国的人所包围的犹太&顾问&，而入境面积大为增加，由神奇补救的&反犹太主义&，结合支持犹太富商和西方亲犹太领袖间战争时期。

Recently the Guangdong Public Security Bureau has done a lot in combating illegal immigration and arrested many stowaways.

最近广东省公安厅在打击偷渡方面都做了很多工作，并抓住很多偷渡者。

And importmenting identification system for immigration workers, those measures will put in place performing allowance illegal already in the United States opportunities to pursue legal stayers.

那些措施会在允许已经有美国的非法移民有机会成为合法的情况之前起作用。

The U.S. border security agencies improve the security inspection for in-bound people and cargo at the official ports of entry and exit, as well as enhance the security surveillance between ports of entry and exit for the prevention and crack-down of illegal immigration and smugglings.

在美国的官方出入境口岸，美国边界安全机构加强了对入境人员和货物的安全检查；在出入境口岸之间的边界地区，美国边界安全机构加强了对各类非法跨界人员流动和非法走私活动的预防和打击力度。

In the immigration area, the passenger service agent answer questions and help the people waiting in line.

在入境移民服务区，乘客服务代表回答问题并且帮助人们排队等候。

Jewish Immigrant Problem was the result of the political,economic and historical development in the USSR; Soviet government's restrictive policies to Jewish immigration led to the emergence of a new,special political gr oup-the Refuseniks, which set the aim of their activities at emigrating abroad ; the emigrating will and the activities of the Refuseniks attracted the attention of the West,especially Americans,and became an important factor influencing the economic and trade relations between the USA ...

苏联犹太移民问题是苏联历史和政治、经济发展的产物。由于受多种因素的影响，苏联对犹太移民的意愿采取限制性的政策，由此产生了苏联政治生活中移民申请被拒绝者这一特殊的政治群体，他们以移居苏联国外为其主要的政治目标。苏联犹太人的移民意愿及移民申请被拒绝者的活动引起西方社会尤其是美国的关注，并在一段时期内成为影响美苏经济贸易关系的一项重要因素。戈尔巴乔夫实行的改革开放政策在一定程度上缓解了这一问题，此后苏联的解体使这一问题的性质和重要性均有所转变。

It will also earn the plaudits of business Republicans who are desperate for a pragmatic solution to the immigration problem.

如此也将获得共和党生意人的称赞，他们对移民问题的实用的解决方案望眼欲穿。

It will also earn the plaudits of business Republicans who are desperate for a pragmatic solution to the immigration problem.

如此也将获得共和党生意人的称赞，他们对移民问题实用的解决方案望眼欲穿。

The jury was told a post-mortem examination showed Mr de Menezes had taken cocaine – although it was highly unlikely the drug could have still been affecting him on the day of his death – and had a forged immigration stamp in his passport.

陪审团被告知，剖尸检验显示议员，梅内塞斯已采取可卡因-虽然这是极不可能的药物可能仍然影响他就一天他的死因-进行了伪造的出入境邮票在他的护照。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了