查询词典 immigration

The clip caused a storm in the island state; it was the latest sign of resentment towards incomers and evidence that immigration is becoming the city-state's dominant political issue.

然而这一片段却在新加坡引起了一阵风暴。这既新加坡人最近一次表明对外来者的憎恨，也证明了移民正在演变成新加坡主要的政治问题。

From the 20th year to the 30th year of the imperial calender of Emperor Qian Long of Dynasty Qing, along with the victory of Battle Zhun Ge"r of Government Qing,"immigration station troops and cultivation to be the main policy of Xinjiang development. Government Qing attracts inlanders to north piedmont Mountain Tianshan by a lot of preferential policies. And to promote the large-scale agriculture production, from east Balikun, across Urumqi, to the west Yili, all expands the agriculture production regional development.

清乾隆二十年代时期，随着清朝对准噶尔战争的胜利，移民实边屯垦成为清政府开发新疆的主要政策，清政府利用各种优惠政策吸引内地民众或强行迁移一些团体到天山北路，从事大规模的农业生产活动，从东部的巴里坤、经乌鲁木齐，西到伊犁地区，展开了以农业屯垦为主的区域开发。

The results of the vote are expected to signal whether the anti-immigration Northern League, the junior partner in Mr. Berlusconi's conservative coalition, can emulate the success of similar parties elsewhere in Europe.

预计投票结果将显示，反移民的北方联盟这个贝卢斯科尼保守联合政府的规模较小的伙伴，是否能够像欧洲其他地方类似政党那样取得成功。

They had modest backgrounds and spoke in plain language. They reminded metropolitan critics of the party's supposedly draconian policies that Labourism is not the same as liberalism, and that "their people"(the lower-to-middle classes) were the main victims of crime and uncontrolled immigration.

他们有着平凡的出生，讲着平实的语言，他们让人们想起对政党严峻政策的都市化倾向的批评，那就是劳动主义是不同于自由主义的，而且&他们的人民&是犯罪和无控制移民政策最主要的受害者。

There have been some major moves in the U.S. system to limit the immigration of illegal entries.

美国相关体系已有一些重大的改革措施，以便对非法入境者取得移民设限。

The maintenance immigration living standard does not reduce, only is its realistic duty and the lowest request, but enables the storehouse district economy the long-enduring development, is its final goal. The storehouse district certainly must walk Lu of?

发展。保持移民生活水平不降低，只是它的现实任务和最低要求，而使库区经济能够持续性发展，才是它的最终目的。

Furthermore, under the M-Shaped Society, the middle and low social stratum populations seek to immigrate in abundance, and because Taiwan and mainland China have slightly difference in language and cultures, becomes the mainland people's first choice to immigrate. Then, the immigration problem has become a big challenge in Taiwan society.

再者，於M型社会底下，中国大陆中下阶层人口纷纷寻求外移，且因为台湾与中国大陆语言及文化差异小，成为大陆人民移入之首选，如此一来，移民问题成为台湾社会的一大挑战。

An upcoming episode of FX's "30 Days" will feature a member of the anti-illegal immigration group Minutemen Civil Defense Corps living with seven Mexican illegal immigrants in a one-bedroom Los Angeles apartment.

FX 的《30天》最新一集节目中，反对非法移民组织民防部队的一名士兵将和7个墨西哥偷渡客一起在洛杉矶一间单人房里生活。

Mongrels, Bastards, Orphans, and Vagabonds: Mexican Immigration and the Future of Race in America

精彩之至，获益匪浅。继龙兄的确是论坛中的一颗参天大树。

On the one issue where Mr Bush fought the intolerant wing of his party, immigration, the nativists won—and perhaps lost the Latino vote for a generation.

在移民问题上，布什曾和党内对此不够宽容的派别发生过争执，本土主义者最终获胜。也许这样布什就失去了一代拉丁裔美国人的选票。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了