查询词典 immigration

But Senator McCain is a longtime backer of comprehensive immigration reform that will provide a legal path to citizenship for many of the estimated 12 million illegal immigrants resailing residing in the United States.

不过麦凯恩是移民项目全面重整的长期支持者，他准备提供合法渠道使美国1200万的侨胞移民们能拥有公民身份。

During the Ming and Qing dynasties, with immigration of large population of the Han, fusion tendency changed into continuous sinicizing for partial ethnic minorities, and immigrants fused local Han community.

明清时因汉族人口大量进入，融合倾向改变为部分少数民族持续汉化，融合外来移民形成地方性汉族群体。

But if enlargement is sullied in people's minds by their concerns about immigration, that balance could soon turn negative.

但是，如果因为他们对移民的忧虑而损害了人们对欧盟扩大的看法，平衡将很快逆向。

Now Ms Pelosi will have to deal with much thornier issues, such as immigration reform: issues that divide the Democratic base and require tough choices rather than generous gestures.

现在佩罗希要处理更为棘手的问题，例如移民改革，这一问题与民主党利益相抵触，其需要百般挣扎做出决定，而不能欣然应允实施改革。

In the 19th century and the 20th century,there were several immigration tides.

在 19 世纪内和 20 世纪，有一些移民潮。

Citizenship and Immigration Service is doubling,and in some cases trebling its fees.

美国移民局费用翻倍，甚至在一些情况下三倍的增加。

During the history of over 2000 years,Sichuan saw six immigration upsurges, along with catering customs throughout China.

在二千多年的历史长河中，四川地区的六次移民高潮，都伴随着长城内外、大江南北的饮食文化习尚，它们同西蜀原有的烹调技艺相融合，极大地促进了巴蜀地域饮食文化的发展，形成与完善了独树一帜的川菜大系。

Labour's own immigration policy is moving towards that of Mr Wilders.

工党的移民政策正在倾向威尔德先生的政策。

Mr Wilders not only champions limits on immigration, especially from Muslim countries, but also promises to cut red tape for small businesses, reduce taxes and improve care for the elderly.

威尔德先生不仅拥护对移民，特别是来自穆斯林国家的移民的限制，而且还承诺降低对小企业的繁文缛节，减少税收和改善对老人照料。

The immigration center at Ellis Island closed in nineteen fifty-four. All of the buildings stood empty. They started to fall apart because of the wet air of the harbor.

埃利斯岛移民中心于1954年关闭，岛上所有的建筑都空无一人了，由于港口内的潮湿空气，这些建筑物已经开始崩塌了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。