查询词典 immigration

The following week I was asked to return to the Immigration police where I was asked to sign a confession that I had purposely overstayed my visa and my would pay a fine of 5,000 RMB.

仅接着第二周，我被叫回出入境管理处并被要求签字供认故意超期逗留，同时被罚款5000元人民币。

Therefore, Indian immigration laws artificially benefits Indian workers and American investors and artificially penalizes Indian investors and American workers.

因此，印度的印度劳工移民法和美国投资者利益人为人为惩罚印度和美国的投资者和职工。

I think that rather than penalizing or having such a strict bill, we have go to find a way to, I guess, work with immigration reform.

我认为这种做法很荒唐。我认为不应该施行处罚或是制定这样一个严格的法案，而是要找到一个办法配合移民改革。

He said that "the 17-Article Agreement was imposed on Tibet under armed force";"the Hans have massacred 1.2 million Tibetans";"owing to Han immigration, the Tibetans have become a minority in Tibet";"the Communists in Tibet force women to practice birth control and abortion"; the government opposes religious freedom and persecutes religious people; traditional Tibetan culture and art are in danger of extinction; the natural resources in Tibet have been seriously depleted; there is severe environmental pollution in Tibet, etc.

达赖在出国后的三十多年里，不顾事实，编造了大量诸如&'十七条协议'是武力逼迫下强加给西藏的&；&汉人屠杀了120万藏人&；&由于汉人移民，藏族在西藏成了少数&；&共产党在西藏强行对妇女实行计划生育、堕胎&；政府反对宗教自由，迫害宗教人士；藏族传统文化艺术遭到灭绝危险；西藏自然资源受到严重破坏；西藏环境受到污染等等谎言，蓄意挑拨民族关系，煽动西藏群众反对中央政府。

Ignoring facts, the Dalai Lama fabricated numerous lies to sow dissension among the various nationalities and incite the Tibetan people to oppose the central government during his 30-year self-exile abroad. He said that "the 17-Article Agreement was imposed on Tibet under armed force";"the Hans have massacred 1.2 million Tibetans";"owing to Han immigration, the Tibetans have become a minority in Tibet";"the Communists in Tibet force women to practice birth control and abortion"; the government opposes religious freedom and persecutes religious people; traditional Tibetan culture and art are in danger of extinction; the natural resources in Tibet have been seriously depleted; there is severe environmental pollution in Tibet, etc. The riots in Lhasa from September 1987 to March 1989 were incited by the Dalai clique and plotted by rebels who were sent back to Tibet. The riots incurred severe losses to the lives and property of Tibetans.

达赖在出国后的三十多年里，不顾事实，编造了大量诸如&'十七条协议'是武力逼迫下强加给西藏的&；&汉人屠杀了120万藏人&；&由于汉人移民，藏族在西藏成了少数&；&共产党在西藏强行对妇女实行计划生育、堕胎&；政府反对宗教自由，迫害宗教人士；藏族传统文化艺术遭到灭绝危险；西藏自然资源受到严重破坏；西藏环境受到污染等等谎言，蓄意挑拨民族关系，煽动西藏群众反对中央政府。1987年9月至1989年3月拉萨发生的多起骚乱事件，就是在达赖集团的煽动和派遣回藏的叛乱分子策划下挑起的，这些骚乱给西藏人民的生命财产造成严重损失。

I think if the immigration services raided any of the meat plants in the area ...

如果移民局突击检查这座肉类加工厂的话。。。

We reaffirmed our commitments to work together to combat illegal immigration.

我们重申在推动防扩散问题上的决心。

The act reclassified all Filipinos that were living in the United States as aliens for the purposes of immigration to America.

该法案重新分类的所有菲律宾人在美国生活作为对移民的目的，美国的外国人。

"The Labor Demand Curve Is Downward Sloping: Reexamining the Impact of Immigration on the Labor Market."

比较90th-50th和50th-10th的工资差异，我们发现，几乎在整个时期里，收入分布低端(50-10)的工资分布都比高端(90-50)更分散。

Money will not be confiscated, but immigration will be repatriated.

钱不会被没收，只是会被移民局遣送回国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。