查询词典 immigration official

Record immigration is fuelling the biggest rise in the population for almost 50 years, official figures show.

官方数据指出，此次记录的移民的登记数量是近五十年来增长最大的。

Record immigration is fuelling the biggest rise in the population for almost 50 years, official figures show.

官方提供的数据表明，创记录的移民是使五十年来人口增加最快。

The U.S. border security agencies improve the security inspection for in-bound people and cargo at the official ports of entry and exit, as well as enhance the security surveillance between ports of entry and exit for the prevention and crack-down of illegal immigration and smugglings.

在美国的官方出入境口岸，美国边界安全机构加强了对入境人员和货物的安全检查；在出入境口岸之间的边界地区，美国边界安全机构加强了对各类非法跨界人员流动和非法走私活动的预防和打击力度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。