查询词典 immigrants

This movie immerses itself in the speech and customs of a group of young people, mainly the children of Arab immigrants, who are involved in a class production of Marivaux's classic comedy "L'Esquive."

丽迪娅被选入参加年终晚会的话剧表演，她反复背诵着《爱情与偶然的游戏》的台词，伙伴们中尽管有些混乱，也有些不同意见，但大家还是跟从她。

The Italian interior ministry said about 31,700 immigrants landed on Lampedusa during 2008, an increase of 75 percent on the year before.

根据义大利内政部统计，2008年有大约31，700名非法移民在兰佩杜萨岛上岸，比起前年增加百分之七十五。

IMMIGRANTS RIOT \ 移民暴动 Smoke billowed from an immigration center in Lampedusa, Italy, Wednesday.

意大利兰佩杜萨的一个移民中心被浓烟所笼罩。

Italy declared a national state of emergency Friday. The decision was prompted by a continuing arrival of illegal immigrants in ramshackle boats run by human smugglers on the Italian island of Lampedusa.

意大利政府25日宣布国家进入紧急状态，以应付大批非法移民涌向意大利。2008年1月至6月底，共有9342名非法移民抵达意大利，这一数字是去年全年的2倍。

It is remarkable that two centuries later Lockyer also propounded a theory that Stonehenge was built by immigrants from the Near East. Also of note is Stukeley's discovery of vast linear features in the vicinity of Stonehenge. This of course anticipated Watkins' ley lines.

传说中沙利斯伯利平原上原本住著一群善良的巨人，他们最喜欢的活动便是手牵手围成圆圈唱歌跳舞，他们的喜悦神情与滑稽动作，为人们带来许多欢乐，巨人们也成为当地人的开心果。

She went to the United States in 1889, at the request of Pope Leo XIII, to organize charitable and religious work among Italian immigrants.

她去了美国，在1889年，在要求教宗利奥十三世，以举办慈善和宗教工作，其中意大利移民。

March 13, 1996 was a shocking day for cinephiles the world over.

1996年3月13日，震惊全球影迷的一天─奇斯洛夫斯基逝世。

As the Church shows her concern for the victims and strives to respond in truth and justice to each of these painful situations, all of us – conscious of human weakness, but trusting in the healing power of divine grace – are called to embrace the "mysterium Crucis" and to commit ourselves more fully to the search for holiness.

当教会显示她对受害者的关怀，并力求以真理公义回应这些痛苦的情况时，我们大家在意识到人性的软弱，却也信赖天主恩宠的治疗能力时，蒙召拥抱「十字架的奥秘」，献身追寻更完美的圣德。