查询词典 immigrants

Immigration activists held a lunch-time rally to protest Arizona's new law that is aimed at deporting illegal immigrants.

入境事务活动家举行的午餐时间集会，抗议美国亚利桑那州的新法律，是在驱逐非法移民的目的。

He said deporting all illegal immigrants is not the answer, and the only way to fix the current broken immigration system is a multi-faceted approach that relies on far more than just border security.

他指出，驱逐所有的非法移民并不是答案，要整顿目前问题严重的移民体系，唯一的办法就是从多方面入手，光靠加强边界安全并不能解决问题。

It has also signed re-admission agreements with Italy and Greece, taking responsibility for deporting illegal immigrants from third countries who are entering Italy and Greece via the Albanian border.

它也签署了重新接纳协议，与意大利和希腊，承担驱逐非法移民来自第三国家的人进入意大利和希腊经由阿尔巴尼亚边境。

This idea is akin to the general rule of national statistical offices that data gathered for surveys cannot be used against a person for things like deporting illegal immigrants—which, alas, has not always been respected.

这个想法与国家统计署的一般原则相似，即用于统计调查而收集的数据不能用于诸如把某人作为非法移民驱逐出境的依据——然而，遗憾的是，这个原则总是没有被很好地遵守

The result shows, the immigrants' quality of life descends obviously.

结果表明，巫山移民生活质量却明显下降。

The result is thousands of immigrants now face dimming career prospects in America, and the possibilities that they will be sent home.

结果是成千上万的移民们现在美国面临着更黯淡的职业前景，以及他们会被送回家的可能。

They wouldn't be like current immigrants because they wouldn't be joining a common project, but displacing it.

他们不会像当前的移民，因为他们不会参与共同的工程，而是替代这个工程。

They wouldn't be like current immigrants because they wouldn't be joining a common project, but displacing it.

他们不会像当前的移民，因为他们不会参与共同的工程，或者替代这个工程。

If immigrants were merely displacing natives, increases in the H-1B quota should not have led to increases in innovation.

如果移民仅仅是取代了本土科学家，H-1B份额的增长则不应当导致创新的增加。

But the government has endeavoured to ensure that it is applied restrictively, on the basis that immigrants do not have the same rights as others.

但是，政府一直努力，以确保它是适用於狭义地，在此基础上说，移民不具备同样的权利等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。