查询词典 immigrants

While older people can be seen as "digital immigrants" trying to get acclimated.

年纪较大的人则可说是「数位移民」，必须努力适应这个世界。

Over time, Taiwan-born immigrants have indeed become more acculturated.

随著时间的推移，台湾出生移民的涵化程度确实加深了。

It is true that at times the country has experienced periods of acute unemployment as well as labor shortage, but on the whole immigrants came when work was plentiful and economy grew fast enough to absorb them, providing they were willing to work productively at slightly less than the wage rates paid the acculturated workers.

虽然美国的确有不时地经历严重的失业或劳力短缺的时期，但总的来说，美国就业机会充足，经济发展迅速。只要这些移民愿意在工资水平比当地的工人稍微要低的情况下仍然勤奋工作，他们一到美国，就能被吸纳成为劳动力。

It is true that at times the country has experi enced periods of acute unemployment as well as labor shortage, but on the wh ole immigrants came when work was plentiful and economy grew fast enough to absorb them, providing they were willing to work productively at slightly le ss than the wage rates paid the acculturated workers.

虽然美国的确有不时地经历严重的失业或劳力短缺的时期，但总的来说，美国就业机会充足，经济发展迅速。只要这些移民愿意在工资水平比当地的工人稍微要低的情况下仍然勤奋工作，他们一到美国，就能被吸纳成为劳动力。

It is true that at times the country hasexperienced periods of acute unemployment as well as laborshortage, but on the whole immigrants came when work was plentifuland economy grew fast enough to absorb them, providing they werewilling to work productively at slightly less than the wage ratespaid the acculturated workers.

虽然美国的确有不时地经历严重的失业或劳力短缺的时期，但总的来说，美国就业机会充足，经济发展迅速。只要这些移民愿意在工资水平比当地的工人稍微要低的情况下仍然勤奋工作，他们一到美国，就能被吸纳成为劳动力。

The Paper probed into the process of arriving, settling, occupying, assimilating and acculturating of Irish immigrants.

本文着重探讨了 19 世纪中后期美国爱尔兰移民的到来、定居、就业及与美国主流社会发生的冲突、适应过程。

The taking of Americanized or partially Americanized names by immigrants is one of our characteristic phenomena.

移民们起一个美国化或半美国化的姓是一个典型的现象。

Schools have traditionally played an important role in creating national unity and"Americanizing" the millions of immigrants who have poured into this country from many different backgrounds and origins.

学校仍然扮演着重要的角色在创造民族凝聚力和使从不同的背景和起源来到了这个国家的上百万的移民者美国化。

Schools have traditionally played an important role in creating national unity and "Americanizing" the millions of immigrants who have poured into this country from many different backgrounds and origins.

成千上万的移民者涌入到这个国家，他们的出身背景不同。习惯上，学校在建立民族团结以及使移民者叛国化两方面起着重大的作用。

However, the US offers amnesties to illegal immigrants from time to time, which offers citizenships to those who have been in the country for many years.

但是，美国不时会对非法移民进行大赦，使那些在美国生活多年的人得到公民身份。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。