查询词典 immersing

Above-water operation of tunnel elements is a key step of ITT construction, and which can be divided into three sub-parts: element tugging, mooring and immersing.

管段水上施工是沉管隧道建设的关键步骤。这一步骤又可以分为管段浮运、管段系泊以及管段沉放定位三个特征相对明确的环节。

Long term immersing Marshall test and frozen-thaw cycle test were used to investigate the anti-stripping performance of andesite asphalt mixture using cement and anti-stripping agent.

采取长时间浸水马歇尔试验和多循环冻融劈裂试验方法，对掺加了水泥、抗剥落剂的安山岩集料沥青混凝土水稳定性能进行研究。

The autotetraploid plant of sesame may be effectively induced by immersing seeds with 0.3%-0.5%colchicine water solution under 28 ℃ for 24 hours.

在28 ℃的条件下，用0.3%～0.5%的秋水仙素水溶液浸种24 h，诱发产生芝麻同源四倍体的效果较好。

Immersing in roseleaf-floating bathtub, smelling fresh flowers, feeling lingering fragrance, and tasting a cup of fragrant tea elaborately prepared by Banya, you can let your reveries fly freely in the air.

沉浸在四周围绕着玫瑰花瓣的浴缸中，闻着花香的清新，感受着熏香的缭绕，品尝一杯班雅特制的香芬茶，挥发着冥空的遐想在班雅充满东南亚风情的SPA理疗室，彻底滋润您的身、心灵

After immersing in Ringer fluid for two months, the CPP fibers did not biodegrade obviously and still had certain function to increase strength and toughness.

在Ringer溶液中浸泡2个月后，纤维未发生明显的降解作用，仍具有一定的增强增韧效果。

The words are coarse and vulgar,but when you hear them sungout in a quiet lane at night,neither too slow nor too fast,neithertoo bold nor too soft,they can have a truly relaxing effect,stillingyour thoughts and immersing you in a world of pleasure and beau-ty.

这真是粗俗的通常话，可是在静寂的夜间的深巷中，这样不徐不疾，不刚劲也不太柔软地唱出来，简直可以使人息心静虑，沉入享受美感的境界。

With respect to the genuineness of their theories and, correlatively, the competence of their methods of theorizing——there is nothing to keep us from "immersing ourselves" in the scientific striving and doing that pertain to them, in order to see clearly and distinctly what is really being aimed at.

如果我们这样做，如果我们向前投身进科学事业的典型意图中，真正的目标理念的构成部分就会对我们变得清楚起来，尽管差异本身首先是一般性的。

Meanwhile, the coated surface was hydrophobic with a contact angle of 107.2°since the introduction of methyl groups and methylene groups. Static immersing corrosion test, potentiodynamically polarization curve and electrochemical impedance spectroscopy were conducted to evaluate the film corrosion performances. The results of potentiodynamically polarization curve and EIS in 55wt% LiBr solutions at room temperature in atmospherical pressure indicated that the corrosion current density of BMBSE film coated surface was 4 orders of magnitude smaller than that of bare SUS304 steel, and the impedance was increased by a factor of 10000. Static immersing corrosion test presented that the BMBSE film can significantly increase the corrosion resistance in 55wt%LiBr solution at 180°C compared with stainless steels.

同时由于有机组分甲基和亚甲基的引入，结构均匀致密，并具有一定的疏水性；电化学测试结果表明BMBSE膜的极化阻抗比不锈钢大4个数量级，自腐蚀电流密度也下降低了4个数量级左右，具有良好的耐腐蚀性能；成膜的影响因素优化结果表明BMBSE、EtOH、D.I.water摩尔比为1∶4∶3，热处理温度为200℃时，更有利于制备结构均匀、致密、耐腐蚀性能好的薄膜；静态浸泡腐蚀实验结果说明，在180℃、55%的高温溴化锂溶液中BMBSE膜能起到良好的腐蚀防护作用。

I have been immersing myself in immersing those vegetable into water for hours.

几个小时以来，我一直在埋头将这些蔬菜浸入水中。

Following the studying of the immersing environment and the characteristic of the Huangpu River immersed tunnel element, the paper designed the twin-barge strategy and two pontoons strategy which will be suitable for the element immersing, besides, a theoretic estimation of the feasibilities of the two strategies is carried out.

分析了黄浦江越江沉管隧道管段的沉放环境和条件，设计了适合大尺度管段沉放的双驳船沉放法和双浮筒沉放法，理论估算了这两种沉放方法的施工可行性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。