查询词典 immense

It allowed them to observe the still, fixed colours of the stars; to watch from the outside as lightning forked through a weather front; to measure the spiders' webs of cities against the immense blue of ocean and the matt black of far space.

他们可以尽情欣赏繁星静若处子般不变的色彩，从外太空见识闪电如何刺穿锋面，在广阔无垠的蓝色海洋和一望无际的暗黑色太空衬托下历数各地城市所编织成的蛛网。

The shuttle enabled its astronauts to see, every 90 minutes, how the sun ignited a giant rainbow over the morning Earth. It allowed them to observe the still, fixed colours of the stars; to watch from the outside as lightning forked through a weather front; to measure the spiders' webs of cities against the immense blue of ocean and the matt black of far space.

在飞船上，宇航员每隔90分钟就可以看见太阳如何在晨曦的地球上放点燃绚丽的巨型彩虹，观察星球永恒不变的颜色，从外界欣赏闪电如何叉入大气层，在浩瀚的蓝色海洋和暗淡无光的外空测量城市形成的蛛网。

"I have had such an immense number of sweethearts!"

&我曾经有过一大堆情人！&

Here there can be exceptional skills which overcome immense obstacles, through synthesising apparently different elements into an original and appropriate package.

这些人有着克服极大障碍的特别技巧，通过将不同元素的明确整合而形成全新的、适当的整体。

It was written from the heart, not just in the dusty study, and is intended to reflect my deep fascination with the many undercurrents that have to flow together, in order to make possible a comprehensible narrative of China's immense struggles across the long span of the last four hundred years.

这是一部发自内心深处、而非仅是在故纸堆里写成的书。种种伏流势必汇而聚之，以对中国在过去漫漫四百年来所做的巨大奋斗有个可掌握的叙述，而本书也反映了我对这个过程的著迷。

It was written from the heart, not just in the dusty study , and is intended to reflect my deep fascination with the many undercurrents that have to flow together , in order to make possible a comprehensible narrative of China's immense struggles across the long span of the last four hundred years.

这是一部发自内心深处、而非仅是在故纸堆里写成的书。种种伏留势必汇而聚之，以对中国在过去漫漫四百年来所做的巨大奋斗有个可掌握的叙述，而本书也反映了我对这个过程的著迷。

He is a serpent of immense proportions which inhabits deep permanent waterholes.

虹蛇的身体巨大且均匀，栖息在一个固定的池塘中。

Below all these mines which we have just mentioned, below all these galleries, below this whole immense, subterranean, venous system of progress and utopia, much further on in the earth, much lower than Marat, lower than Babeuf, lower, much lower, and without any connection with the upper levels, there lies the last mine.

在我们刚才所指出的那一切坑道下，在所有那些走廊下，在进步和乌托邦那整个庞大的地下管道系统下，在地下还更深许多的地方，比马拉还要低，比巴贝夫也还要低，再往下，再往下深入许多，和上面的那几层绝无关系的地方，还有最低的泥坑。

Bis auf Augustinus-Hieronymus (Breslau, 1879-81); NORDEN, Die antika Kunstprosa (Leipzig, 1898), II; there is an immense number of studies of the language of particular Fathers [eg HOPPE on Tertullian (1897); WATSON (1896) and BAYARD (1902) on Cyprian; GOELTZER on Jerome (1884); REGNER on Augustine (1886), etc.], and indices latinitatis to the volumes of the Vienna Corpus PP.

二奥夫奥古斯丁，海欧纳莫斯（布雷斯劳， 1879年至1881年）；北欧，模具antika Kunstprosa （莱比锡， 1898年），第二章；有一个巨大的若干研究的语言特别是父亲[如霍普对良（ 1897年）；华生（ 1896年）和贝亚德（ 1902 ）对塞浦路斯； GOELTZER的杰罗姆（ 1884年）； REGNER的奥古斯丁（ 1886年）等] ，以及指标latinitatis的卷的聚丙烯维也纳语料库。

The States having the finest displays were Sinaloa, Chihuahua, Zacatecas, Guanajuato and Hidalgo, whose immense resources in iron, copper, zinc and lead, as well as in the more precious metals of gold and silver, were excellently represented.

该国最优秀的展示品是由锡那罗亚州，奇瓦瓦州，萨卡特卡斯州，瓜纳华托和伊达尔戈提供的铁，铜，锌和铅等资源，以及黄金和白银等贵重金属。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。