查询词典 immense

Thereupon, by immense labour on his own part, while his soldiers reflected his energy, and both legates and prefects of the guard led the host, he conquered these exceedingly fierce peoples, accepted the surrender of the Marcomanni, and brought a great number of them to Italy.142

不过，通过他的不懈努力，藉着受到他鼓舞的军人，使节们以及军队的统帅们，他征服了所有这些强悍的民族，接受了马科曼尼人的投降，并将他们之中许多人带到了意大利（142）。

To her nothing already then and thenceforward was anyway able to be molestful for this chiefly felt all citizens except with proliferent mothers prosperity at all not to can be and as they had received eternity gods mortals generation to befit them her beholding, when the case was so having itself, parturient in vehicle the reward carrying desire immense among all one another was impelling on of her to be received into that domicile.

婴儿尚未诞生，即蒙祝福。尚在胎中，便受礼赞。举凡此种场合应做之事，均已做到。分娩之前，众人即凭借明智之预见，将助产妇所守护之卧榻，有益于健康之食品以及舒适而洁净之褪褓一一备齐，一如婴儿已呱呱坠地。另有药品以及临盆孕妇所需之外科器械，一应俱全。此外，尤匠心独运，于室内悬挂寰球各地绮丽风光，并配以神明及凡人之画像。

Taoism holding brilliance and dignity of nature by poetic intuition firmly refuses the interference of human will into mysterious natural process and historical process, and calls for human to discard the chain of nonego, in harmony with the mysterious great beauty of universe in natural way and to appreciate the mysterious immense power of natural life.

它以诗的直观标举自然的光辉和尊严，断然拒绝以人的意志强行干涉神秘的自然进程和历史进程。它呼唤人抛弃外物所羁，以纯任自然的本真方式加入到宇宙大化之中和其神秘之大美中，彻悟自然生命之神秘的伟力。

Uncovering the role of viral miRNAs in the pathopoiesis offers an immense opportunity not only to develope effective antiviral therapies,but also to identifying novel molecular targets for developing antiviral reagents.

揭示病毒miRNA（viral miRNA，vmiRNA）在致病过程中的作用不仅有助于开发有效的抗病毒疗法，而且能为开发抗病毒药物提供新的分子靶标。

So far there have been immense numbers of research papers about the reasons behind this phenomenon, but their opinions vary, and there hasn't been a theory that can explain this phenomenon completely and pithily.

迄今为止，有关这一现象背后的原因研究文献不可胜数，研究结论也众说纷纭，而且还没有一种理论能够对此给出全面而中肯的解释。

Somewhat presciently, in the first of the current studies, Obama was actually rated as having the highest self-esteem of all the candidates, a fact that chimes with his performance during the presidential campaign during which he conveyed immense self-belief, whilst also acknowledging his weaknesses.

有点可预知地，在最近的多个研究中，奥巴马的自尊程度在所有的候选人中位居榜首。这跟他在总统竞选中所表现出来的极大自尊并勇于承认自己的弱点的举动相一致。

Despite Tertullian's remark regarding this pseudograph, it enjoyed an immense and persistent popularity through the patristic period and the Middle Ages.

尽管德尔图良的话就这一pseudograph ，它得到了巨大的和持续的普及，通过教父时期和中世纪。

The immense effect of environment and suggestion upon the mind, we in our psychoanalytical age are beginning to realize.

在这个风行精神分析的时代，我们开始逐渐意识到环境和舆论对头脑的巨大影响。

He felt, even in the very roots of his hair, the immense reawakening of egotism, and the _I_ in this man's abyss howled.

他从头发根里也感到他从前的那种强烈的唯我主义思想已在苏醒活动。

The immense diversity of Sambhogakaya's manifestation is exemplified by symbolic froms such as the yidams and the five Victorious Buddhas.

报身无边的显示的例子有本尊和五胜佛这样的象征形式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。