查询词典 immediate forebear

After we had been called by divine dispensation to the care and rule of the universal church, even though we are unworthy of so great a responsibility, we began from the highest point of the apostolate, as from the top of Mount Sion, to turn our immediate gaze and direct our mind to the things that seem to be of primary importance for the salvation, peace and extension of the church itself.

之后，我们一直呼吁的神圣免除的照顾和法治的普世教会，尽管我们不配如此巨大的责任，我们开始从最高点牧灵，从山顶锡永，把我们立即目光和指导我们的思想的东西，似乎是最重要的拯救，和平与延长教会本身。

From the records of the Apostles and their immediate successors is set forth the institution of the Church as a true, unequal society, endowed with the supreme authority of its Founder, and commissioned in His name to teach and sanctify mankind; possessing the essential features of visibility, indefectibility, and infallibility; characterized by the distinctive marks of unity, holiness, catholicity, and apostolicity.

从记录的使徒和他们的切身接班人，是阐明了机构的教会作为一个真正的，不平等的社会，得天独厚的最高权威，其创办人，并委托他的名教授和圣化人类；藏的基本特征能见度， indefectibility ， infallibility ；特点鲜明标志的团结，纯洁，共通性，并

The apothecium forms spores called ascospores which are ejected into the environment. Most will fall on susceptible plants in the immediate area of the apothecia, but some can travel long distances by wind.

子蘘盘形成子蘘孢子并喷射到环境中，大多数会落到附近易感的植株上，但有些能够借助风的作用传播很远。

It is my conviction that every normal person has an immediate apprehension of God.

我深信，每一个正常的人都对上帝具有直接的领悟。

ChapterⅢintroduced the influence of the "loid' application immediate" versusthe juridical and the international commercial arbitrament, it is the whereaboutsthat the important discusses to the point of the actual operation level.

第三章为"直接适用的法"对司法和国际商事仲裁实践的影响，是本文对实际操作层面的重点论述之所在。

Having gone through an extended period of cruel political struggle and extreme poverty, the people of China harbor great expectations of material abundance and peace. The discipline of a one-party politics, an education system steeped in archaism and the lack of enlightenment have led to the estrangement from high culture. In contrast, the benefits brought about by economy are immediate, clear and tangible.

中国民众在历经长期的严酷政治斗争和极度贫困后，对富足与平和有着高度期盼，单一的政治规训、长期的教育落后以及启蒙的缺乏也使其对精英文化非常隔膜，而经济带来的效应在日常经验中是直接明了、切实可感的。

Although the murder of the Archduke was the immediate cause of the war,the real reasons for the conflict were much more complicated.

虽然大公被害是引起战争的导火线，引起冲突的真正原因却要复杂得多。

But if you are interested in what is going onin China, then you are living in China, if you're interested in thecharacters of a good novel, then you are living with those highlyinteresting people, if you listen intently to fine music, you areaway from your immediate surroundings and living in a world ofpassion and imagination.

但是如果你对当前中国那里所发生的种种感到兴趣，那么你便可说也活在中国；如果你对一本佳妙小说中的人物感到兴趣，你便是活在一批极有趣的人们中间；如果你能全神贯注地听点好的音乐，你就会超脱出你的周围环境而活在一个充满激情与想象的神奇世界之中。

For example, if you are writing on John Rawls's "difference principle," you should not try to sketch his theory of the original position and the argument for the principle within the original position. Confine yourself to the aspects of Rawls's view that are of immediate relevance to his account of fair distribution.

例如，你写关於John Rawls的〈不同的原则〉，不应描述他的理论的原先立场，应限制於可即时适用Rawls解释公平分配的观点。

Founded by Aristippus of Cyrene, Cyrenaics supported immediate gratification.

创立的阿瑞斯提普斯的昔兰尼， Cyrenaics支持立即满足他们的需求。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。