查询词典 immeasurable

When acceding to WTO,Chinese chicken processing industry will be confronted with the strong challenge from the world and the immeasurable opportunity.

加入WTO后，中国的鸡肉加工业将面对来自国际竞争的挑战，当然也有前所未有的机遇。

So, too, the mind which is dammed and controlled, trained constantly, will be of immeasurable benefit.

同样的，一颗被&筑堤&控制、经常训练的心，将会获得难以计量的利益。

Her father's words, and the tidings they conveyed that not only was her secret passion discovered, but Guiscardo taken, caused Ghismonda immeasurable grief, which she was again and again on the point of evincing, as most women do, by cries and tears; but her high spirit triumphed over this weakness; by a prodigious effort she composed her countenance, and taking it for granted that her Guiscardo was no more, she inly devoted herself to death rather than a single prayer for herself should escape her lips.

绮思梦达听了父亲的话，知道不但他们的私情已经败露，而且纪斯卡多也已经给关了起来，她心里感到一阵说不出的悲痛，好几次都险些儿要象一般女人那样大哭大叫起来。她知道她的纪斯卡多必死无疑，可是崇高的爱情战胜了那脆弱的感情，她凭着惊人的意志力，强自镇定，并且打定主意，宁可一死也决不说半句求饶的话。

In the immeasurable distance there glimmers a solitary star on the highest point of heaven.

在不可估量的距离上，在天堂的最高处上闪耀着一颗孤独的星星。

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。

So, with the immeasurable support of my family and friends, I have decided to wage a loud noisy fight in hopes of sparing more innocent lives.

因此，与无法估量的支持我的家人和朋友，我已决定工资大声吵闹斗争，希望能保留更多的无辜者的生命。

After all, it is said that "True Love" is boundless and immeasurable and overcomes all forms of adversity.

毕竟，这是说，&真爱&是无限的和难以估量的，并克服了各种形式的逆境。

The book preoccupies itself with the changing fortunes of intellectuals in revolutionary China, portraying an "immeasurable cost to a developing country in the blind waste of the talents of its best-trained citizens."

本书关注了革命中国的知识分子群体不断被改变的命运，描绘了&一个发展中国家盲目浪费其最优秀公民的才能所带来的不可估量的损失&。

When my hoe tinkled against the stones, that music echoed to the woods and the sky, and was an accompaniment to my labor which yielded an instant and immeasurable crop.

当我的锄头叮当地打在石头上，音乐之声传到了树林和天空中，我的劳役有了这样的伴奏，立刻生产了无法计量的收获。

A new arrival in the family ushers in immeasurable joy and happiness.

新来港人士在家庭中迎来在不可估量的喜悦和幸福。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。