查询词典 immanently

And therefore science in China is doomed to be controlled immanently by...

重新认识"科学"，是对中国科学、进而道教与科学关系在真质层面进行把握的前提。

IN CHINA DENSITY ITSELF IS IMMANENTLY ACHIEVABLE.

在中国，高密度与生俱来。

It is a significant problem which needs to be studied immanently that how to achieve sustainable land use in the proces...

因此如何将各土地利用类型数量在地域空间上进行合理的落位，开展土地利用空间优化配置问题研究显得尤为重要。

Everything about fireworks industry is basing on safety, and fireworks industry contains safety economy immanently.

在对花炮安全经济及安全因素分析的基础上，对花炮安全经济的投入产出进行分析。

In such explaining mode, educational efficiency and educational equity are consistent immanently.

教育效率应包括社会学和经济学两个层面的涵义。

Mastering ABC while, want those who notice pair of knowledge to comb, should notice around connection of knowledge is contacted immanently especially more.

在把握基础知识的同时，要注重对知识的梳理，更要注重知识的前后联系非凡是内在的联系。

How to balance the fact that technology immanently requires an infinite improvement of product quality and the actually realized economic benefit and how to properly control product quality from an economic view.

本文的研究是基于自己所承担的、有关企业质量管理活动中工序质量控制的两项科研课题："机加工过程中的产品质量控制与诊断系统设计"及"工序质量控制过程的质量预警及控制研究"。

As the important way of right practice and the aim of state power limitation, Autonomy, which immanently linked to the concept of Rule of Law, can be divided into two parts: private area and public area.

自治主要指社会关系意义上主体自我决定的状态与行为，是权利实践的重要方式与制衡国家权力的目的所在。

So the misusing form of dialectic has different representation in different reason: the speculative reason which should be used immanently is used transcendently; in practical reason, the reason which must break through the limit of experience does not break through it.

因此，误用形态的辩证法在不同的理性中具有不同的表现：在思辨理性中，是本该内指使用的理性作了超越使用；在实践理性中，则是本该超越使用的理性未能突破经验的界限。

To the civil subjects,reliance interest is the interest enjoyed immanently by the party who trusts a contract or an offer,but it may be damaged or has been damaged because of such reliance.

德国新债法第284条突破了这个界限，将缔约和履约成本的损失纳入违约责任的赔偿范围，作为对履行利益损失赔偿的补充。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。