查询词典 immanent

"3 Delegates " the viewpoint is bright and deep, have impartible cut immanent oneness, need us from understand with the development on whole substantially with hold.

"三个代表"观点鲜明而深刻，具有不可分割的内在统一性，需要我们从本质上和整体上深入理解与把握。

Be born in as western, go up for a long time in this impoverished native land again the student of the life, job, a kind of soulful is immanent and actuation, make my in spite of oneself progressively development considered to have the poverty western and development problem.

作为一个出生于西部，又长期在这片贫困的故土上生活、工作的学子，一种感情上的内在冲动，使我不由自主地逐步深入研究起了西部的贫困和发展问题。

Fen Shen is eternal life, immanent in space, as inextinguishable as a diamond.

分身」的无限生命与虚空同在，虚空不灭谓之金刚。

"Benefit capital " notional occurrence, it is the result that sees a problem from economic moving result, also be economic theory system the product that immanent logic develops.

"造福资本"概念的出现，是从经济运行结果看问题的结果，也是经济理论系统内在逻辑发展的产物。

If God is immanent in the universe, the individual objects-or, as Spinoza terms them, the "modi"-may easily come to be considered as a part of the substance.

如果上帝是内在的宇宙中，个人的物体，或作为他们而言斯宾诺莎的"作案"，可能很容易被视为一个部分的内容。

Original Nazarite passes the observation of pair of animals in nature and study, borrow by the exercise of explicit movement, achieve the promotion of immanent body and mind.

最初的修行者通过对大自然中的动物的观察和学习，借由外在动作的练习，达到内在身心的提升。

Modern : Such questions are otiose; don't ask them, be a socialist man; questions to which the sciences of world-immanent things can give no answer are senseless, they are Scheinprobleme.

这些问题是多余的；不需要问，要做一个社会性的人；如果一个问题在关于普遍事物的诸科学中无法找到答案，这个问题就是没有意义的，它就是个伪问题。

Are the condoms in the water a signal of the hopelessly antagonistic way of life and the pervasively immanent decay and debris?

唯物主义衰颓所产生的、敌视生命的作用是在通过水里漂浮的避孕套表达出来吧？

The research proves that the preconception is stubborn and immanent, and that it influences the learning of scientific concepts.

研究证实了前概念的顽固性和普遍性，它影响着学生接受科学的概念。

Everyone could not escape the fate that be fettered or be hoodwinked that made him comfortless in the historical long river, whether this comfortlessness is from exterior or immanent himself, but comfortlessness is not the predeterminate fate of mankind, but the freedom and liberation.

在人类历史长河里的任何人都不能避免受束缚受蒙蔽而不自由的命运，不管这种不自由是来自外在的还是内在的，但人类的命运并不注定是不自由，而是追求自由和解放。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。