查询词典 immaculately

The museum setting, immaculately white and stripped of all distracting ornament, promotes this intense concentration.

环境的布局，通常是非常素静的，它极力摒除所有让人分心的装饰，以便达到让观众专注的效果。

It was just weird for me to see this immaculately dressed man do this but what grossed me out the most was that when he was done, he just slipped the bag back in the seat pocket.

看到这样衣着得体的人却有着如此让我恶心的行为，真的很让人费解。

"It's over there," the PTS agent said, pointing deep into the immaculately clean loft.

&喏，就在那边。&

Their immaculately tailored clothes, perfectly styled hair and youthful faces have scores of teenage girls professing their undying love every day.

他们得体的穿着、完美的发型、年轻的脸庞，使得每天都有无数的女孩向他们表达爱慕之情。

Up comes one of two dozen other immaculately rendered places: Fort Irwin's famous National Training Grounds, parts of rural Germany, hundreds of thousands of empty square miles of the oil-rich Gulf States, and why not?

被完美地模拟了的地区还有：著名的国家训练场欧文堡，德国的部分乡村，富含石油的海湾国家的数以十万计平方英里的空旷地区，还有莫斯科市中心。

A petite woman with an elfin haircut, in a black waisted tunic and 4in heels, stands before a group of immaculately tidy men and women.

米姆·奥尔古德身材娇小、梳着小短头儿，穿一件黑色束腰外衣，踩一双4英寸的高跟鞋，站在一群装扮极其整洁的男女面前。

And that set the tone for a parade of glowering tough cookies who looked like they'd stepped straight out of Gangs of New York . Kohl-eyed, clutching their silver-topped canes like cudgels, they stormed down the catwalk in tailored finery. It was a typical McQueen scenario: immaculately realized garments underpinned by a hint of horror movie (a leather butcher's apron transmogrified into Rollerball rig) and the promise of rough sex (muscles that stopped at nothing, for no one).

呼应著服装主题，所有男模们都装扮成Gangs of New York电影中气势强悍的凶狠角色：中东妇女惯用的墨黑粗线眼妆、手持镀银棍棒长杖、并身著合身长大衣；这是McQueen最擅长的戏剧化主题，运用或惊悚或暴力的电影概念与剧情，来勾勒建构出设计师意欲传递的非主流思维。

The first of the trio was a distinguished, immaculately groomed, gray-haired, and gray-bearded gentleman whom I knew at once to be the Viennese psychiatrist Dr. Sigmund Freud.

三人中为首的是一个长相出众，衣冠楚楚，灰白头发灰白胡子的绅士，我一眼就认出他是维也纳的心理医生，西格蒙特·弗洛伊德博士。

The dance waws immaculately executed by the contestant.

这位参赛者完美地表演了这支曲目。

But back home in San Francisco, Chicago, or New York, the same executive will be immaculately dressed in a well-tailored suit.

但是回到旧金山、芝加哥或纽约，同一位商业主管将会穿上光洁而笔挺的西服。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。