查询词典 imbuing

The word 'in' means inside, while 'in China' tells where the activity will take place, and shows the expectation of imbuing all the Chinese with the idea of EP.

In，英文中有&在……里面&的意思，in中国，既点明此次活动的举办地，也体现着希望环保理念深入每一个中国人内心的期盼。

Thus arranging the political order is located on the bifurcation of justice and desire in human nature, and tries to achieve the perfect political order by imbuing with Confucianism.

问题在于，当西方帝国主义以坚船利炮轰开中国的大门之后，传统政治话语丧失了为新的社会局势、政治危机提供想象性解答的可能。

Yet this small incident keeps coming back to me, often more vivid than in actual life, teaching me shame, spurring me on to reform, and imbuing me with fresh courage and fresh hope.

独有这一件小事，却总是浮在我眼前，有时反更分明，教我惭愧，催我自新，并且增长我的勇气和希望。

Sure, I could fry up a burger or broil a frank in my kitchen. But without the smoke of the grill imbuing the meat, it might just make me sad.

但是我还能在厨房里热一下汉堡或者烤一根香肠，不过这些美肉没有经过烤架上的烟熏，多少令我有点遗憾。

The uniqueness of the activity is the combination of Chinese characters with contemporary elements. We did not merely try to transmit the historical culture of Chinese characters, but also emphasize interpreting and understanding Chinese characters with a modern mindset and contemporary vision, thus imbuing them with ever-lasting vigor and vitality.

此次活动的独特亮点是汉字艺术的当代结合，我们不仅仅只是传递汉字的历史文化，更注重用现代人的心灵和眼光去诠释、理解，传递历史与当代相结合的活的汉字文化，这种传承力和生命力才是汉字艺术的独特魅力。

Today's general offensive in the ideological sector is a great campaign to display the might of our socialist idea to maximum by imbuing the whole of society with one ideology at a new, higher level under the banner of the Juche idea and Songun idea.

当前，我们在意识形态领域的总斗争是一项最大程度展现我们社会主义理论的战役，它在主体思想以及先军政治的指导下，通过发展把我们的理念发展到一个更新、更强的水平，从而感染社会大众而实现的。

So we need to treat our job with a peaceful mind, for insignificant as it is, we have to be enthusiastic and interested in an effort to pursue our great ideals, imbuing zeal and sense of responsibility in peaceful and ordinary pursuits.

用平常心看待自己的工作岗位，自己的事业虽然微不足道，也要满怀热情与兴趣，在平凡之中实践伟大追求，平静之中充满满腔热情，平常之中有着强烈责任感。

Brand agents and studio marketing departments in search of revenue will need to avoid creating a new type of advertising "clutter." Predicting hits and placing brands will always be risky propositions, but more and more advertisers may find benefits in imbuing their brands with the aura of Hollywood.

品牌代理商和工作室营销部门寻找收入要避免形成一种新型的广告&杂波&预测命中，把品牌永远是冒险的主张，但越来越多的广告客户可能会发现好处灌入自己的品牌与气质的好莱坞。

As the 19th century gave way to the 20th, and the power of the church and other established institutions waned, Weber worried in books like The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism that newer institutions, especially large business corporations, were incapable of imbuing people with a sense of purpose.

随着时间从19世纪进入20世纪，教堂和其他已确立的机构的权力开始消退，韦伯在多本书中（如《新教伦理与资本主义精神》）表达了他的担忧：新的机构，特别是巨大的商业企业不能让人们拥有目的感。

For Star Wars: The Clone Wars, Bradley finds himself performing an altogether new concept of "range"-- voicing all of the clones and imbuing them with unique identities and slight variations.

在《星球大战：克隆人战争》中，布莱德利发现自己对表演的&戏路&有了一个全新的概念——给所有的克隆人配音，并且给他们注入独特的个性以及少许的变化。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。