查询词典 imbued

In console land, they're already being treated to a new Battlefield game, Subtitled Bad Company, it's debut of the next-gen "Frostbite" engine. Aside from producing staggering draw distance that lets you pick off targets miles away, it's imbued with some serious deformation technology. Buildings can be blown apart, bridges burst and craters carved.

官方已经证实正在制作一个新的战地游戏，叫叛逆连队或者最差拍档，它的首次亮相在展示寒霜引擎，除了更高的视距，更强的画面，他还包含很多的物理特效，例如建筑物被炮弹吹飞，桥梁被爆炸炸出坑洼。

Deeply imbued with his faith in the Eastern Orthodox church, and steeped in an evolutionary world view, Dobzhansky held to a transcendent, cosmic evolutionism deeply influenced by the writings of the Jesuit priest, Teilhard de Chardin.

深充满在他的信仰东正教，而沉浸在一个渐进的世界观，杜布赞斯基举行超越，深感宇宙进化论的影响的著作的耶稣会教士，古生物学家德日进。

Jesuit missionaries who arrived to Asia in the sixteenth and seventeenth centuries were imbued with these Ciceronian ideals.

于十六及十七世纪来到亚洲的耶稣会传教士们沉浸于这些西塞罗理想。

Imbued with images from eastern traditions, the training programs teach Neo the concept of "stillness," of freeing the mind and overcoming fear, cinematically captured in "Bullet Time"(digitally mastered montages of freeze frames / slow motion frames using multiple cameras).

教导Neo"静止"的训练程序渗透了东方传统的画面，释放了思想，战胜了恐惧，体现在了"子弹时间"之中。

Members of the Communist Party of China are vanguard fighters of the Chinese working class imbued with communist consciousness.

第二条 中国共产党党员是中国工人阶级的有共产主义觉悟的先锋战士。

Article 2 Members of the Communist Party of China are vanguard fighters of the Chinese working class imbued with communist consciousness.

第二条 中国共产党党员是中国工人阶级的有共产主义觉悟的先锋战士。

We can see that among works of Fu Xinmin, ink images all without exception with thought, feel.In his language which is imbued with individual characters, image symbols with his own subtle, fuzzy , hazy and dim sense and harmonious, quiet atmosphere fully behave as soul, on the one hand carry on the extension of space and realm from particular meaning, on the other hand has got one gracefully, consummately, do not lose the feeling of the modern sense.

我们看到，在傅新民的作品中，水墨意象无不与思想、感觉相维系，在他的富于个性的语言中，意象作为心灵符号用自身的氤氲性、含蓄性、模糊性和朦胧感以及和谐、宁静的氛围得到充分表现，一方面从特定意义上进行空间和境界的延伸，一方面则获得了一种优雅的、精湛的，又不失现代感的感觉。

The elegant, genial, and exquisite curve, casting off tradition, imbued with the bewitching charm and enchanting coyness of the princess, is intertwined with the dazzling and intoxicating light, just like soul-stirring lightning.

优雅、柔媚、细腻的曲线跳脱传统，注入公主的千般娇羞、万种风情，交融在眩目的旖旎艳光，如电光火石，美的惊心动魄。

Imbued with a splendid creative spirit, the PARTRICKE brand announces: convince with quality, persuade with credibility and enounce with development.

满怀卓越的PARTRICKE创造精神。诠释着：用质量说话，用信誉说服，用发展说出。

Jin Shan's other video work, Figurant allows us an insight into his thought process. The work comprises a series of imagined fragments relating to celebration and festivities. The scenes are poetic and illusionary but are also imbued with the sensibility of New Realism. The setting and the narrative establish a perfect balance between passivity and activity.

金闪的另外一件作品《龙套》里面，似乎就是关于艺术家对"游行"一系列片段幻象的"狂欢"，其中充满诗意的新现实主义和奇异的幻想主义，空间和叙事的真实感，很好的平衡了客观和主观。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。