查询词典 imbued

Like most of the feminists artists, Shen Yang also creates her works from self-experience, imagination and intuition. By creating a manner of language which imbued with extreme feelings of the individual survival and unique female characteristic, she solaces herself with these images to vercome the female weakness and the fear to the surrondings.

和大多数女性艺术家一样，沈阳也从强调女性自身经验、想象和知觉这个角度出发，她在摄影中创造了一种极端强调个人化的生存感觉和女性的独特品质的语言方式，并以此种姿势对自己进行&影像慰籍&，以顽强地克服女性的弱点和对周遭环境的巨大恐惧。

Though a Benedictine himself born in Aquitaine and trained at Saint-Seine near Dijon, Benedict was imbued with the rigid austerity of the East, and in his Abbey of Aniane practiced a mode of life that was severe in the extreme.

虽然本笃本人出生在阿基坦和训练有素的圣第戎附近的塞纳河，笃是充满刚性紧缩的东方，并在他的修道院Aniane实行的生活模式是严重的极端。

Keble republished Hooker as if an Anglo-Catholic Aquinas (finished 1836); and from the chair of poetry were delivered his graceful Latin "Prlections", deeply imbued with the same religious colouring.

keble再版胡克尔，因为如果一个盎格鲁-天主教阿奎那（ 1836年完成）；和由主席诗被发表了他优美的拉丁美洲& prlections &，深感充满相同的宗教填色。

One glance at the wristling coin counter is enough to be imbued with a respect to it.

男人还是一如既往的爱着她，出差的时候回来给她带些外事礼品。

Meanwhile in some magazine or other I happened to see serialized Zheng Zhenduo ' s translation of Tagore ' s Stray Birds. Tagore ' s lyrics make use of forms from folk poetry and song. Their language is both simple and beautiful, has a strong musical quality, and is deeply imbued with his love for the Indian people.

这时我偶然在一本什么杂志上，看到郑振铎译的泰戈尔《飞鸟集》连载，（泰戈尔的诗歌，多是采用民歌的形式，语言美丽朴素，音乐性也强，深得印度人民的喜爱。

Even though Karas has imbued the characters with brown and yellow skin tones and various types of hair color, the attempt to convince readers that this is a multiracial classroom falls short because of the similarity of all the children's facial features.

不过，最后，她终于有勇气向老师说出了实情，老师不但没有责怪她，还给了她一个大大的拥抱，小兔子觉得她真是世界上最好的老师。

Lease system in ancient China in the development of traditional Chinese culture, ideology, and social ethical concepts, socio-economic system, clan system, the feudal hierarchy, and social factors have been imbued with the history of its development, affecting the ancient Chinese system of the direction of the lease.

在中国古代契约制度的发展过程中，中国传统文化思想、社会伦理观念、社会经济制度、宗族制度、封建等级制度等社会因素一直贯穿着其发展历程，影响着中国古代契约制度的走向。

To do it as a task - having some bozo who once wrote a really boring book about web design (and thereby imbued with writerly superiority) dismantle everything I produced and turn it into uber-boring robot speak - well, that just all but killed my enthusiasm for it.

如果把它当成一项任务来完成，写出来的东西就会很乏味。就像有些作家写的那些网页设计书籍似的，书里全是些专业术语，真是异常的乏味。

Fabrics are manipulated: tweeds are given a thicker, more open weave, as if knitted by hand. Lived in cottons are treated with heavy washes for a worn look, while soft jersey features in long fitted wool coats, wonderfully comfortable to wear. Even leather is imbued with a new "stretch" quality for maximum lightness and practicality.

布料的发挥亦游刃有余：崭新的厚身寛松花呢仿如全人手编织；棉质则预先经过多重洗涤处理，营造出二手的效果；至于柔软的针织以长身的修身羊毛衣形式登场，舒适感无可比拟；即使是一贯线条硬朗的皮革，今季亦注入了温柔的「弹性」元素，带来高度轻身效果，同时增加了可穿性。

Imbued with jealousy hatred, he would launch into impassioned tirades that invariably called for caprese to be impeached for reasons of impropriety.

他满怀嫉妒和仇恨，他会进行慷慨激昂的长篇谴责性讲话，这些讲话总是 dDdtt 弹劾凯普莱斯行为下流。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。