查询词典 imbued

They imbued in us the concepts of family, faith and patriotism.

他们给我们灌输了家庭、信仰以及国主义的观念。

It was very expensive,$450, and was claimed to have magical powers which imbued it with extraordinary optical performance.

这是非常昂贵的，450元，并声称它充满了非凡的光学性能有神通。

But science can only be created by those who are thoroughly imbued with the aspiration toward truth and understanding.

而这些都是对科学探索有理的。标题中的那句话正是反映了爱因斯坦对科学和宗教的关系的理解。

Is the world in some sense imbued with an inner life?

这个世界是否在某种意义上与内在生命相融合？

The painting is imbued with energy and life.

那幅画充满活力和生命。

At the same time, theory of instruction that is imbued with history and traditions adhere to national culture.

同时，负载着历史传统的教学理论也顺应着民族文化的发展轨迹，因而，教学理论的自主创生和民族建构是理论发展的源泉与动力。

And even the smallest moment is imbued with the magic of possibility.

哪怕仅仅是一件极小的事情，都神奇不已。

Although during my tour most of the salon was imbued with a funereal quiet, the cooking class had an informality and cosiness very different from the atmosphere of the grander but more conventional junkets that private banks offer clients all over the world, such as film premiéres and gallery viewings.

尽管在我走访过程中，沙龙大部分区域都渗透着一种葬礼般的寂静，但烹饪课传来一种不正式和安逸的气息，与世界各地私人银行提供给客户的电影首映式和画廊欣赏等盛大但更为传统的聚会十分不同。

It seems that the village is always imbued in the harmonious environment. It is like the tranquil lake surface which can riffles on the wave when wind comes.

好像农家的每个夜晚都是那么其乐融融，似平静湖面，偶尔微风袭来，也泛起粼粼微波。

Like most of the feminists arts, Shen Yang also creates her works from self-experience, imagination and intuition. By creating a manner of language which imbued with extreme feelings of the individual survival and unique female characteristic, she solaces herself with these images to vercome the female weakness and the fear to the surrondings.

和大多数女性艺术家一样，沈阳也从强调女性自身经验、想象和知觉这个角度出发，她在摄影中创造了一种极端强调个人化的生存感觉和女性的独特品质的语言方式，并以此种姿势对自己进行&影像慰籍&，以顽强地克服女性的弱点和对周遭环境的巨大恐惧。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。