查询词典 imbalance

First, trade imbalance has been shown to be one of the important factors triggering financial crises.

第一，贸易不平衡已被证明是引发金融危机的重要因素之一。

The results showed the serum IL-2 levels were significantly lower in the patients than that of the controls(P.05),indicated the imbalance of immune functions,The decreased IL-2 levels may decrease natural killer cells and lymphokine-activated killer cells activity,causing reduction of the virus infected target cytolysis may be one of the important reasons in the recurrence of the disease.

结果发现病人血清IL－2水平比对照组明显降低（P＜0.05），说明该病存在免疫功能失调。IL－2水平低下，导致由IL－2诱生的NK和LAK细胞活性降低，使它们溶解和破坏病毒感染靶细胞能力低下，此可能是该病不断复发的重要原因之一。

The purpose of the syndicated loan is usually to finance a major decelopment,a project,a temporary imbalance of payments,a major capital investment program,a project cost over-run,acquisition of a company,short-term to long-term debt conversion,or rationalization of a company,short-term to long-term debt conversion,or rationalization of a its schedule of long-term debt repayments.

银团贷款是为了资助重大decelopment通常，一个项目一个临时收支失衡，主要资本投资计划，工程费用超出预算，因此，收购公司，短期与长期债务转换或合理化，公司的短期与长期债务转换，还是一种合理化其原定长期偿付能力。

The current imbalance is 0.85 watts per meter squared (W/m2) and will cause an additional warming of 0.6 degrees Celsius (1 degree Fahrenheit) by the end of this century.

目前的能源失衡为每平方米0.85瓦特；到本世纪末，这还会引起0.6摄氏度（1华氏度）的额外升温。

From cultural imbalance to cultural balance, the writers broke away from envy-hate psychology to consciousness and deliberateness.

从文化失衡到文化平衡，海外作家由怨恨走向从容平和。

This year's supply and demand imbalance is mainly seen in the high-end market.

今年的供应和需求的不平衡，主要表现在高端市场。

Then we analyze the cause of trade imbalance from two angles—theoretic and demonstrational analysis.

并分别从理论和实证的角度，探讨了中欧贸易商品结构和产业结构的差异、中欧消费水平的巨大反差以及产业的国际转移等诸多造成中欧贸易失衡的原因。

This system symptom attributes to the various levels of local government, who stick in departmentalism, play imbalance financial and taxation games in a environment lack of legislation security.

这些体制症结的存在，主要是由于在缺乏法治保障的环境中，各级地方政府固守本位主义，进行非对称的财税博弈所致。

Worker activists have welcomed the law for beginning to address a Dickensian imbalance in employer-employee relations belying the official push to build a more "harmonious" society.

工人维权人士对新法律的施行表示欢迎，因为它意味着社会开始应对狄更斯时代般的劳资关系失衡，这种失衡与官方推动建设更"和谐"社会不符。

Under different load measured current differential protection circuit and the phase voltage imbalance.

不同负荷下，测电流回路相位及差动保护的不平衡电压。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。