查询词典 imagined

Parallel universes do not exist in the form imagined by man.

人类所想象的那种样子的平行宇宙是不存在的。

This was back when I lived in New York, and I imagined a wealthy Manhattan woman might spot him, a tall, handsome, well-spoken man, and think that, even as an escort, he was worth something.

我在纽约生活时这种想法又回到了我的头脑中，我想象着一个富有的曼哈顿女人或许会现场买了他，毕竟他是个高大英俊，善于言辞的男人，想想吧，最算是给人做护卫者，他也应该值点钱吧。

No one imagined what beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New-year's day.

然而却没有人知道，在新年里，她曾看到过多么美妙的东西，并和祖母一起去往了怎样美好的地方。

As to the uses of these molecule-size ROBOTS, there is little that cannot be imagined: scraping fatty deposits from the insides of hardened arteries, brain surgery on individual neurons, food-making, ore-mining ...

至于如何应用这些分子大小的机器人，怎么想都可以：刮去硬化动脉内的脂肪沉积物，对单独神经细胞的脑手术，烹调，采矿……这样的建议无穷无尽。

"I too want to be the boyfriend of Debbie Reynolds -- it's the Eddie Fisher in me coming out, that's all, the longing in all us swarthy Jewboys for those bland blond exotics called shikses…" In my case the energy of longing was identical -- it simply had as its target a whole imagined thing called Americanness.

&我还想成为戴比·雷诺兹的男友──这是我崇拜埃迪·费希尔的外在表现，我们这些肤色黝黑的犹太男孩梦寐以求的就是这些性情温和、金发碧眼的shikse。。。。。。&我的渴望亦同样强烈──目标无非是寻求完全来源于想象中的所谓&美国化&境界。

Until recently, I just found it is much more difficult than I imagined mastering time's passing. In an instant, Sese and Balak all quitted chairmen, and me also has living in club for more than one year. I say "living" here doesn't mean to boost, but I regard the club as my "home" all the time.

最近才越发觉得时间的流逝似乎远比想象中要难以掌握，转眼Sese ， Balak都由主席位置荣退，而我，在俱乐部里生活的时间也一年多了——这里说的生活不是做作的想要标榜什么，只是一直以来，俱乐部以&家&的形象存在我的心里、思想里。

The thong bikini offered the scantiest coverage yet imagined in the rear of the suit.

这种皮带式比基尼在泳衣的后部提供了可以想像的最少的覆盖。

Indian women can be imagined only with a Saree though they wear all western outfits to day.

印度妇女可以想像只有尽管他们穿着纱丽所有西方服装日常。

I have sought it ,finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the refiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

我追求爱情，还因为爱的结合使我在一种神秘的缩影中提前看到了圣者和诗人曾经想象过的天堂。

Chapter Three charts the monstrous fulfillment of colonial enterprise in Ferber's Giant, in which immigrant relations are portrayed in terms of the real and the imagined on the Benedicts' Reata Ranch.

着眼于性别组成部分的&文明使命，&我建议，描绘资本主义Ferber石油疯狂的得克萨斯州作为一个危险的权力，必须予以抵制私下和公开。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。