查询词典 imagined

She imagined that she could be happy here, at least for as long as she could avoid any calamity like the bushfire that had chased her from her last home.

她想自 己会在这里住得很开心，至少住到她能躲避丛林大火之类的灾难，上一回搬家就是因为一场丛林大火。

She imagined that she could be happy here, at le ast for as long as she could avoid any calamity like the bushfire that had chased her from her last hom e.

她想自己会在这里住得很开心，至少住到她能躲避丛林大火之类的灾难，上一回搬家就是因为一场丛林大火。

I imagined the heavily makeup'ed fashionistas of my Upper East Side neighborhood melting down under these conditions, their coiffed facades broken, their personalities unable to function in the harsh light of reality.

闭上眼，我仿佛看到了上东区那些浓妆艳抹的时尚达人邻居们在这样的环境里融成一坨，装模作样的花架子轰然倒塌，所谓的个性在真实之光的照耀下完全失效。

What you didn't expect was 20 of the craziest houses you ever imagined!

你没料到的是20个最疯狂的房子，你想象的！

What you didn't expect was 20 of the craziest houses you ever imagined!

你没料到的是20个最疯狂的房子，你想像的！

She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes

她想象自己是一个日暮无归处的旅人，一个穷姑娘，一个流浪汉在路旁小溪内喝水解渴，那一小包水田芹就权充衣包。

In this paper, a cube is used to denote the data-source of the video, with the interaction of the mouse, a large infinite imagined-plane is daggled to cut the cube in any directions, then it gets a cut-plane; After calculating the discrete points of the plane, the points can then be indexed to get the RGB value of the original points in the video-cube, to show the plane in the form of 2D instead of 3D.

用一个立方体表征视频帧序列数据在空间的存在形式，通过拖曳鼠标的交互作用，拖动一个假想的无限大平面任意切割该立方体，获得一个切面片；进而求解该切面片上的离散整数点，再通过这些点去索引视频立方体中对应点的像素颜色值，把该空间切面片以平面图的形式展示给用户。

He once again drew on a particular New York community for inspiration—this time, its artists. The reference points were wide and random enough to encompass the colors of Edward Hopper, a vintage-feeling V-neck tee Miljanic took from a photo of Thomas Hart Benton, and the kind of slouchy worn denims he imagined AbEx icon Jackson Pollock wearing. Pollock's style was also grist for Adam Kimmel's mill several years ago.

不仅在风格上没有变化，也相当缺乏季节感，就彷佛上季秋冬秀场的模特儿走完秀后，脱下服装下楼去抽根菸又被叫回来再重新走一遍，慌乱之中，模特儿们彼此拿错衣服，毫不在乎那些不协调的搭配和衣服乱堆造成的绉褶（让人看起来是堕落而不是颓废），随便穿穿就上场了。

Driving through Washington itself, she imagined the weed-filled parks and triangles filled with dogwoods, azaleas, tulips and chrysanthemums, red oaks rising on Connecticut Avenue, crape myrtles throwing shade over F Street.

在华盛顿市内开车穿行，她想象着野草丛生的公园和三角地带种满了山茱萸、杜鹃花、郁金香和菊花，红橡木林立于康涅狄格大道两旁，紫薇花在F大街两旁投下阴影。

Driving through Washington itself, she imagined the weed-filled parks and triangles filled with dogwoods, azaleas, tulips and chrysanthemums, red oaks rising on Connecticut Avenue, crape myrtles throwing shade over F Street.

在华盛顿市内开车穿行，她想象着野草丛生的公园和三角地带种满了山茱萸、鹃花、金香和菊花，红橡木林立于康涅狄格大道两旁，紫薇花在F大街两旁投下阴影。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。