查询词典 imagined

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

这就是我所寻找的，虽然对人生来说似乎过于美妙，这也是我终于找到了的。以同样的激情我探索知识。

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

我看到了圣贤和诗人们想象出的天堂的前景。这就是我所寻找的，而且，虽然对人生来说似乎过于美妙，这也是我终于找到了的。

I have sought it,finally,because in the union of love I have seen, in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

我寻求爱，最后，是因为在爱的结合中，我看见了，在神秘的缩影里，圣徒和诗人们构想的天堂的象征图景。

But it will not be done in the way the ancient Hebrew rabbis thought, or imagined.

但不会做这样的古希伯莱犹太教思想或想象。

It is possible that they never imagined that any considerable amount of public opinion would be rallied in their favor.

他们从来也不会想到相当数量的公众舆论会以对他们有利的方式集合起来，这是可能的。

It may be reliving the past or rehearsing imagined future situations.

它可以使过去再生，或预演将来状态的想象。

We should not, and will not, protect them from their own bad practices. But we are committed to the goal of a retooled, re-imagined auto industry that can compete and win. Millions of jobs depend on it. Scores of communities depend on it. And I believe the nation that invented the automobile cannot walk away from it.

我们不因该，也不打算为他们自身的失误买单，但是我们却有责任拯救经过重新改组并改变运营模式的汽车业，使其重新具有竞争力，赢得市场，因为数百万的岗位来自于汽车业，社会诸多行当依赖于汽车业，我相信创造了汽车业的美国离了它将寸步难行。

Instead of romanticizing the imagined world of nature, Harvey focuses on the built environment-arguably the most common environment today, especially to the working class and, in some countries, for minority ethnic groups.

Harvey 并没有对想象的自然世界进行浪漫主义的处理，相反，他侧重于成型的环境--可论证地，是当年最常见的环境，特别是工人阶级的环境，以及少数民族群体。

Instead of romanticizing the imagined world of nature, Harvey focuses on the builtenvironment-arguably the most common environment today, especially to theworking class and, in some countries, for minority ethnic groups.

Harvey 并没有对想象的自然世界进行浪漫主义的处理，相反，他侧重于成型的环境--可论证地，是当年最常见的环境，特别是工人阶级的环境，以及少数民族群体。

That saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good

这就是我所追求的，尽管人的生活似乎还不配享有它，但它毕竟是我

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。