查询词典 imagined

She's ravishing and more sexual than I had imagined.

巴登和佩内洛普。

Taboos are forever stronger and more tenacious than we imagined.

禁忌永远比我们的想象要强大坚韧，而冒犯禁忌也成为一种文学原创的动力。

What is the most unexpected part of that - the thing you never accounted for or imagined?

什么是该-的东西你永远不占或者想象的最意想不到的一部分？

I imagined it drowned under rice paddies or beneath the sea

我想象它被稻田覆盖，或者沉没在海底

Krill distribution was patchier than anyone had imagined, but dense schools of the small crustaceans were plainly here.

磷虾的分布比任何人设想的都更零散，但在这一带却密集地成群活动。

This deep-water existence shows that the krill are pluckier than imagined.

这深水中的生存表明，磷虾比想象中更有勇气。

The prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I

诗人梦所梦想的天堂的缩影，这正是我追求的人生境界。

The prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I

最后，在爱的结合中，我看到了古今圣贤以诗人梦所梦想的天堂的缩影，这正是我追求的人生境界。

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints poets have imagined.

有三种简单然而无比强烈的激情左右了我的一生：对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难的难以忍受的怜悯。

The prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

圣贤和诗人们想象中的天堂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。