查询词典 imagined

This time, rather than another letter to another person I imagined to be victimizing me, I thought I'd go straight to the source; straight to the greatest victimizer of them all.

这次，我不想给想象中的使我受害的另一个人写，我想我最好直达源头；直接去找造成一切苦难的元凶。

Clo was imagined as a democratizing force in the world of viniculture.

克隆是想象民主化武力作为一个在世界上的葡萄栽培。

I've imagined this moment for days, now, so vividly that it all feels familiar.

我已经想象这个时刻好几天了，现在，这感觉分明是如此的熟悉。

I imagined him with a wagging tail.

我觉得他像个滑稽的尾巴。

On such another Easter morning as that on which Waldemar Daa imagined he had discovered the art of making gold, I heard the tones of a psalm under the stork's nest, and within the crumbling walls.

像瓦尔得马尔·杜幻想他发现了赤金的那样一个复活节的早晨，我在那几堵要倒塌的墙之间，在颧鸟的窠底下，听到唱圣诗的声音——这是安娜·杜洛苔的最后的歌。

Warner Brothers invites you to enter a whole new world unlike anything you've ever imagined.

华纳兄弟公司邀请您进入一个全新的世界，一个你意想不到的世界。

Perhaps, too, she thought my expectations not so well founded as I imagined them to be.

也许她想到我的希望不容易实现，而我还是幻想能够这样。

I imagined that feeling the wetness on the bottom of my feet made me a poet.

我想像着，足底湿漉漉的感觉使我成了一个诗人。除了艾米莉。

For the past four years I have been working on a coming-of-age memoir, the original point of which was to explore from a number of vantages how I factored my way through the ancient Freudian equation of love and work to arrive at a sense of my vocation as a writer, but which turned out, far more than I could have imagined, to be an account of my struggle with my sense of heritage, an exploration of how my densely grown Latvian root-system could have produced a growth so yearningly American.

过去这四年，我埋首书稿，写一部青少年时代的回忆录，讲述我初涉人生的故事。撰写回忆录的初衷是试图从各种不同的角度思考我走过的路，打算从体验佛洛伊德关于兼顾爱情与工作的老生长谈开始，到自己对写作生涯的感受收笔。然而，结果远远超出我所有的想像。书稿记录了我与自己的传统意识搏斗的故事，回顾了我脚下密密匝匝的拉脱维亚根系如何在我长大成人的道路上加深我对美国的向往。

Another author who has a similar vision is Helen Zia, she says: By the time I was a teenager, I imagined that I was a 'dual citizen' of both the United States and China.

另一作者谁也有类似的抱负，是海伦齐亚，她说：当时，我是一名少年，我想到我是一个'双公民'双方，美国和中国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。