查询词典 illustrious

Glastonbury, Abingdon, St. Alban's, and Westminster were also famous in their day and produced many illustrious scholars.

格拉斯顿伯里，阿宾登，圣奥尔本的，而且也威斯敏斯特在其著名的一天，产生许多杰出的学者。

This is the language used by the illustrious authors who have written vernacular poetry in Italy, whether they came from Sicily, Apulia, Tuscany Romagna, Lombardy, or either of the Marches.

这是在意大利创作方言诗歌的高贵的作者们所使用的语言，他们可以来自西西里、阿普里亚、托斯卡尼罗马涅、伦巴第或者马尔凯。

Taking full advantage of this buoyant trend, Marquis de Montesquiou a member of the Pernod Group and one of the most illustrious Armagnac houses in France decided to enhance the status of its Armagnacs by dressing them in swathes of light equal to their prestige with a view to allowing connoisseurs more easily to discover these inestimable treasures.

考虑到这一趋势，充分利用浮力，侯爵孟德斯鸠-对保乐力加集团的成员和最杰出的阿马尼亚克法国公司之一-决定，以加强穿衣光等于他们的威信，他们在大片与它的利口酒地位行家认为允许更容易地发现这些具有不可估量的财富。

Many illustrious persons were born at Ephesus, eg the philosophers Heraclitus and Hermodorus, the poet Hipponax, the painter Parrhasius (all in the sixth or fifth century BC), the geographer Artemidorus, another Artemidorus, astrologer and charlatan, both in the second century of the Christian Era, and the historian and essayist, Xenophon.

许多杰出的人出生在以弗所，如哲学家赫拉克利特和Hermodorus ， Hipponax诗人，画家Parrhasius （所有在第六或公元前五世纪），在地理学家阿忒密多鲁斯，另一个阿忒密多鲁斯，占星家和吹牛，无论是在第二个世纪的基督教时代，历史学家和散文家，色诺芬。

The illustrious Cuvier did not perceive that a barnacle was a crustacean.

大名鼎鼎的居维叶也未看出藤壶是一种甲壳动物。

The existence of the Church, the kingdom of God on earth, in which Christ and His Holy Spirit abide, rendered illustrious by the miraculous lives of saints of all countries and all times, is a perpetual standing witness for the reality of miracles Bellarmine, De notis eccl.

存在的教会，王国的上帝在地球上，在基督和他的圣灵遵守，作出杰出的奇迹般的生命，圣人的所有国家和所有时代，是一个永远站在证人的现实奇迹（贝拉明，德notis传道书。

But Brasil's joyful play, illustrious history and unparalleled record make them almost impossible to root against.

巴西足球的快乐、辉煌的历史、空前的记录使其在巴西文化里根深蒂固。

Illustrious temper, and go read with illustrious Chinese medicine, the doctor said that he irascibility wang, also led to weak spleen and stomach, have to eat dates and so on, opened the medicine, I do not have to eat him Chinese medicine, fear of side effects have.

赫赫的脾气大，带赫赫去看过中医，大夫说他肝火旺，还导致脾胃虚弱，得吃些枣子等，开了中药，我没有给他吃中药，怕有副作用。

Like with the illustrious temper with illustrious go read Chinese medicine, the doctor said that he irascibility wang, also led to weak spleen and stomach, have to eat dates and so on, opened the medicine, I did not give him to eat Chinese medicine, fear of side effects have.

与赫赫的脾气一样，带赫赫去看过中医，大夫说他肝火旺，还导致脾胃虚弱，得吃些枣子等，开了中药，我没有给他吃中药，怕有副作用。

The illustrious vernacular requires, in fact, that those who use it have true affinity with it, as is the case with our other customs and symbols of authority: so magnificence requires those capable of great deeds, and purple calls for noble men; and, in the same way, the illustrious vernacular demands writers of outstanding intelligence and knowledge, and spurns all others, as will become clear below.

实际上，高贵的方言要求使用它的人和它有一种亲缘关系，就如我们习俗和权威的象征符号中一样：威严要求功勋卓著者与它相配，紫袍召唤高贵的人；同样，高贵的方言要求作家有卓越的理智和知识，而对其他不屑一顾，下面我们将对此作出说明。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。